Traduction de «average corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

company average fuel consumption [ CAFC | corporate average fuel consumption ]
consommation moyenne de carburant de l'entreprise

corporate average fuel economy | Cafe [Abbr.]
Cafe [Abbr.]

Corporate Average Fuel Economy(CAFE)standard
norme CAFE

Corporate Average Fuel Economy | CAFE [Abbr.]
indice CAFE

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

Corporate Average Fuel Economy
Corporate Average Fuel Economy

add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes
calculer le poids moyen de cigarettes

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

Corporate Average Fuel Consumption Program
Corporate Average Fuel Consumption Program

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bosnia and Herzegovina: short-term lending rates in national currency to non-financial corporations (weighted average).
Bosnie-Herzégovine: taux débiteurs à court terme en devise nationale appliqués aux entreprises non financières (moyenne pondérée).

(a) a tax on profits, under the general regime in that third country, at a statutory corporate tax rate lower than 40 % of the average statutory corporate tax rate applicable in the Member States;
le prélèvement d'un impôt sur les bénéfices en vertu du régime général de ce pays tiers, à un taux légal d'imposition sur les sociétés inférieur à 40 % du taux légal moyen d'imposition sur les sociétés applicable dans les États membres;

B. whereas the globalisation of the economy has increased tax competition in such a way as to result in the drastic decrease of average corporate tax rates in industrialised countries in the last 30 years,
B. considérant que l'internationalisation de l'économie a accru la concurrence fiscale au point de provoquer la chute des taux moyens d'imposition sur les sociétés dans les pays industrialisés ces trente dernières années,

The average corporation tax rate, for example, fell by a total of 15 percentage points across the old EU from the end of the 1980s onwards. One demonstration of the fact that these cuts are not by any means nominal is to be found in a long-term study by the University of Mannheim, according to which the amount of tax effectively paid by the 50 biggest European conglomerates fell from 36% in 1988 to a mere 31% in 2000, which means that billions of euros in public revenue have been given away and wasted.
Depuis la fin des années 80, le taux d’imposition moyen des entreprises, par exemple, a diminué d’un total de 15 points à travers l’ancienne UE. L’étude à long terme effectuée par l’université de Mannheim prouve que ces réductions ne sont en aucun cas nominales. Selon cette étude, l’impôt effectivement payé par les 50 plus grands conglomérats européens a chuté de 36% en 1988 à 31% en 2000, ce qui signifie que plusieurs milliards d’euros de recettes de l’État ont été distribués et gaspillés.

The 50 companies rated best in terms of their corporate sustainability reports have a higher credit rating than the average.
Les 50 sociétés jugées les meilleures en termes de durabilité ont une cote de crédit plus élevée que la moyenne.

Furthermore, in cases where the reserves of corporations, which issue unquoted shares, differ on average, and in proportion to their nominal capital, from that of corporations, which issue unquoted shares, it would be appropriate to calculate the current price of unquoted shares in proportion to figures including reserves, such as net worth given by the corporation balance sheet, or as own funds compiled according to ESA principles:
En outre, lorsque les réserves d'une société qui émet des actions non cotées diffèrent en moyenne et proportionnellement à son capital nominal de celles d'une société qui émet des actions cotées, il conviendra de calculer la valeur courante des actions non cotées à partir de données incluant les réserves, telles que la valeur nette tirée du compte de patrimoine de la société concernée ou les fonds propres évalués conformément aux principes du SEC:

(c) subsidies to public corporations and quasi-corporations to compensate for persistent losses which they incur on their productive activities as a result of charging prices which are lower than their average costs of production as a matter of deliberate government or European economic and social policy;
c) les subventions à des sociétés et quasi-sociétés publiques pour couvrir les pertes qu'elles enregistrent dans leurs activités productives en pratiquant délibérément, dans le cadre d'une politique économique et sociale menée par les autorités nationales ou européennes, des prix qui sont inférieurs à leurs coûts moyens de production;