Traduction de «average 98 cents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eighty-five per cent reinstatement average scheme
règle proportionnelle jusqu'à 85 % de la valeur de remplacement

plant load factor | average load per cent
facteur d'utilisation d'une centrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The average rate of transposition by Member States of Internal Market directives deteriorated from 97.9 per cent in 2002 to 97.7 per cent in November 2003, putting the target of 98.5 per cent (which is already overdue) further out of reach.
Le taux moyen de transposition des directives du marché intérieur par les États membres a reculé, passant de 97,9 % en 2002 à 97,7 % en novembre 2003, s'éloignant encore un peu plus de l'objectif d'un taux de transposition de 98,5 % (qui aurait déjà dû être atteint).

(i) Fabrics of subheading 5210.51, printed, with a fibre content of 51 to 60 per cent cotton, 49 to 40 per cent polyester, 92 to 98 grams per square metre, of average yarn number 43 to 48 metric; or
i) tissus de la sous-position 5210.51, imprimés, faits de 51 à 60 p. 100 de coton et de 49 à 40 p. 100 de polyester, pesant de 92 à 98 grammes par mètre carré, et dont le numéro métrique moyen des fils varie de 43 à 48; ou

On average, the proportion of loans of less than $250,000 granted to businesses is about 6.47 per cent. The range is from a maximum of 9.02 per cent to a minimum of 3.98 per cent.
En moyenne, le total des prêts de moins de 250 000 $ accordés aux entreprises est d'environ 6,47 p. 100. Cela va d'un maximum 9,02 p. 100 à un minimum de 3,98 p. 100.

In 1985, when we had a 73-cent exchange rate between Canada and the U.S. dollar, the average Canadian price of tradeables was 98 per cent of the U.S. price.
En 1985, lorsque nous avions un taux de change de 73 cents entre le Canada et les États-Unis, le prix canadien moyen des biens échangeables était évalué à 98 p. 100 du prix américain.

The Bank of Canada predicts that the Canadian dollar will average 98 cents U.S. through 2009 and that Canada's economy will grow by 2.3% in 2008 and 2.5% in 2009.
La Banque du Canada prédit que le cours du dollar canadien tournera autour de 98¢US jusqu'en 2009 et que l'économie canadienne va accroître de 2,3 p. 100 en 2008 et 2,5 p. 100 en 2009.

The average transposition rate deteriorated somewhat to 97.7 per cent and only five Member States (Denmark, Spain, Ireland, Finland and the United Kingdom) met the target of 98.5 per cent, while the rate even dropped below 97 per cent in five other Member States (Belgium, Germany, Greece, France and Luxembourg).
Le taux de transposition moyen s'est quelque peu détérioré pour s'établir à 97,7 %, et seuls cinq États membres (Danemark, Espagne, Irlande, Finlande et Royaume-Uni) ont atteint l'objectif de 98,5 %, alors que le taux est même passé sous la barre des 97 % dans cinq États membres (Belgique, Allemagne, Grèce, France et Luxembourg).