Vertaling van "avenues for exposure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

domestic violence exposure [ exposure to domestic violence | intimate partner violence exposure | IPV exposure | exposure to intimate partner violence ]
exposition à la violence conjugale

cue exposure treatment [ CET | cue-exposure treatment | cue exposure therapy | cue-exposure therapy | cue exposure ]
exposition aux stimuli

exposure [ exposure time | period of exposure | length of exposure ]
temps de pose [ durée d'exposition ]

foreign exchange risk | currency exposure | currency risk | exchange exposure | exchange rate risk | exchange risk | foreign currency exposure | foreign currency risk | foreign exchange exposure
risque de change

risk exposure | degree of risk exposure | risk exposure level
exposition au risque | degré d'exposition au risque | niveau d'exposition au risque

noise dosimeter | noise dose meter | audio dosimeter | noise exposure monitor | noise-exposure monitor | sound exposure monitor
dosimètre de bruit | audiodosimètre

calculate radiation data | calculate radiation-exposure | calculate exposure to radiation | calculate radiation exposure
calculer l’exposition à des rayonnements

exposure to noise | noise exposure | sound exposure
exposition au bruit | exposition sonore

regulations concerning contaminated materials | regulations regarding contaminated materials | contamination exposure regulations | regulations concerning contamination exposure
réglementation sur l’exposition à un environnement contaminé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I just want to go on the record that you have to continue to investigate all possible avenues to get more exposure for Canadian authors.
Je tiens simplement à signaler qu'il vous faut continuer à explorer toutes les possibilités afin de mieux faire connaître les auteurs canadiens.

Something I allude to here, but I'll make clear, is that they get paid for these recording sessions, which helps the economics of the performance they're doing, because their participation in the recordings is bought out and then the recording is owned by CBC. As these new avenues for exposure and support through Radio 2 continue to roll out and grow, it's sure to have a meaningful and long-lasting impact on the health and stability of Canada's performing artists in all genres and disciplines, and to the community of music industry workers as a whole.
Une chose à laquelle je fais allusion ici, mais que je souhaiterais être bien claire, c'est qu'ils sont rémunérés pour ces séances d'enregistrement, ce qui aide leur représentation sur le plan économique, car leur participation aux enregistrements est rémunéré, puis l'enregistrement appartient à CBC/Radio-Canada.

The objective is to identify avenues for solution which will enable Quebecers to reduce their dependency on, and the risk of exposure to, these products which are in common use in lawn care, ornamental horticulture and extermination.
L'objectif visé est d'identifier des avenues de solutions qui permettront aux Québécois et aux Québécoises de réduire leur dépendance et les risques d'exposition à ces produits, notamment utilisés dans les secteurs de l'entretien des pelouses, de l'horticulture ornementale et de l'extermination.

They have an idea they have this exposure on Jasper Avenue and now the CBC is saying “That's a good idea; I think we'll do it too”.
Ils ont une idée ils ont cette exposition avenue Jasper et maintenant Radio-Canada dit: «C'est une bonne idée; je pense que nous allons en faire autant».