Traduction de «avenue worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

Worth amblyoscope [ Worth's amblyoscope ]
amblyoscope de Worth

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

appraising historical documents | estimate the value of historical documents | appraise historical documents | assess the validity and worth of historical documents
évaluer des documents historiques

method of appeal (1) | avenues of appeal (2)
voies de recours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Working with other partners like AMT, for example, would be an avenue worth exploring.
Que cela puisse se faire de concert avec d'autres partenaires comme AMT, par exemple, serait une avenue à explorer.

My department has prepared a guidance document to provide some background on the issue and suggest some avenues worth exploring.
Mon ministère a préparé un document d'orientation pour vous fournir des renseignements sur la question et vous proposez certaines avenues à explorer.

Yesterday, he confirmed that loan guarantees were an avenue worth exploring to assist the lumber industry.
Hier, il confirmait que les garanties de prêts étaient une avenue à explorer pour aider l'industrie du bois d'oeuvre.

The mechanisms for self-regulation amongst operators and for co-regulation, in some kind of coordination with the public authorities are, of course, avenues worth exploring.
Les mécanismes d’autorégulation entre les opérateurs et de corégulation, dans une sorte de concertation avec les autorités publiques, constituent bien sûr des voies à explorer.

Would this be an avenue worth exploring for the medium term?
Est-ce que ce serait une avenue à explorer pour le moyen terme?

10. Considers that the implementation of this principle must be facilitated by revising the rules on the financing of the participation of ACP parliamentarians in JPA sessions to bring them into line with the new approach contained in the Cotonou Agreement; welcomes, in this connection, the Assembly's intention to be more actively involved in scrutiny of the management of EDF funds, to ensure that payments are made effectively and speedily, and calls on the Commission to provide it with all the necessary assistance to this end, and, in particular, to specify how the funds set aside for ACP parliamentarians are administered and utilised in order to guarantee their participation; takes the view that, on the basis of a strict assessment of funding arrangements for JPA sessions, the establishment of a specific fund for the sole purpose of financing the participation of parliamentary representatives is an avenue worth exploring;
10. considère que la mise en œuvre de ce principe doit être favorisée par une révision des règles de financement de la participation des parlementaires ACP aux sessions de l'APP pour les mettre en conformité avec les nouvelles orientations de l'accord de Cotonou; se félicite à cet égard de l'intention de l'Assemblée de participer plus activement au contrôle de la gestion des fonds FED, pour veiller notamment à ce que les versements se fassent de façon effective et rapide, et invite la Commission à lui fournir toute l'aide nécessaire à cet effet, et en particulier à préciser comment sont gérés et utilisés les fonds destinés aux parlementaires ACP de façon à garantir leur participation; est d'avis que, sur la base d'un diagnostic rigoureux des modalités de financement des sessions de l'APP, la création d'un fonds spécifique réservé au financement de la participation des représentants parlementaires aux sessions, à l'exclusion de tout autre usage, constitue une piste à explorer;

On the other hand, reconciling practical measures with specific national characteristics would seem to be an avenue worth exploring if we want to achieve positive practical results.
Par contre, une meilleure adéquation entre les mesures concrètes et les spécificités nationales semble être la voie à explorer si on désire de réels résultats positifs.

I myself stressed that the method adopted for the Charter was an avenue worth exploring.
J'ai moi-même souligné que la formule retenue pour la Charte était une voie à explorer.

The Commission feels that one avenue worth exploring might be to seek solutions to these issues that involve all 15 Member States, since these are issues that are, of course, of interest to the Union as a whole, based to the extent necessary on the guidelines laid down by the six LOI Member States.
Pour la Commission, une voie à explorer maintenant pourrait être de chercher des solutions à 15 sur ces mêmes sujets qui intéressent naturellement l’ensemble de l’Union en s’inspirant autant que nécessaire des orientations développées par les 6.

This may be one avenue worth exploring.
C'est une porte que vous pourriez exploiter.