Traduction de «availability venture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm
société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital

venture capital funds | VC funds | VCF | venture funds | venture capital fund | VC fund | venture fund | venture mutual fund
fonds de capital de risque | fonds à capital de risque | fonds de capital-risque | fonds à capital-risque | fonds commun de placement à risques | FCPR

venture capitalist | VC | venture-capitalist | venture capital investor | venture capital provider
investisseur en capital de risque | investisseuse en capital de risque | investisseur de capital de risque | investisseuse de capital de risque | investisseur de CR | investisseuse de CR | capital risqueur | CR | capital risqueuse | venture capitalist | VC | Vici

venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]
société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

Election or Revocation of an Election to Have the Joint Venture Operator Account for GST/HST [ Joint Venture Election - Election to Have Joint Venture Operator Account for GST ]
Choix ou révocation d'un choix afin que l'entrepreneur d'une coentreprise tienne compte de la TPS/TVH [ Choix d'une coentreprise - Choix visant la déclaration de la TPS par une entreprise ]

Canada's Venture Capital & Private Equity Association [ CVCA | Canadian Venture Capital Association | Association of Venture Capital Companies ]
Association canadienne du capital de risque et d'investissement [ ACCR | Association canadienne du capital de risque | Association canadienne des sociétés d'investissement ]

full-function joint venture | fully-fledged joint venture
entreprise commune de plein exercice

European Private Equity and Venture Capital Association | European Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]
Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The turnover of the joint venture can be determined according to the most recent audited accounts of the parent companies, or the joint venture itself, depending upon the availability of separate accounts for the resources combined in the joint venture.
Le chiffre d'affaires de l'entreprise commune peut se calculer sur la base des derniers comptes vérifiés des sociétés fondatrices, ou de l'entreprise commune elle-même, selon qu'il existe ou non des comptes séparés pour les ressources regroupées dans l'entreprise commune.

As far as knowledge and innovation is concerned, the role of the European Investment Fund (EIF) in providing venture capital to innovative small companies will be strengthened by the agreement of the EIB to increase the amounts available under its venture capital mandate to the EIF.
Dans le domaine de la connaissance et de l'innovation, le rôle du Fonds européen d'investissement (FEI) consistant à fournir du capital-risque aux petites entreprises innovantes sera renforcé par l'acceptation de la BEI d'augmenter les montants disponibles dans le cadre du mandat donné au FEI en matière de capital-risque.

We would need better analysis before us to establish whether all or what portion of that growth in available venture capital funds was due to the labour-sponsored funds, but it was certainly a substantial portion of it.
Il nous faudrait une meilleure analyse pour déterminer si la totalité ou une portion de cette croissance des fonds de capital de risque disponibles était attribuable aux fonds de capital de risque des travailleurs, mais c'était sûrement une partie très importante.

That new plan is being put in place and will support venture capital in Canada. Are you telling me that the Department of Finance has not done any impact studies to determine how the elimination of the tax credit will affect the level of available venture capital in Quebec and in Canada?
Ce que vous me dites, c'est que pour ce qui est du ministère des Finances, il n'y a pas eu d'étude d'impact effectuée pour savoir de quelle manière l'élimination du crédit d'impôt pourrait avoir des répercussions sur le niveau de capital de risque disponible au Québec et au Canada?

These workers' funds generate hundreds of thousands of jobs, particularly in venture capital sectors where there is a need for innovation, and where there is innovation thanks to this available venture capital.
Ces fonds de travailleurs génèrent des centaines de milliers d'emplois, notamment dans les secteurs à capital de risque où il y a des besoins en matière d'innovation et où il y a de l'innovation grâce à ce capital de risque qui est disponible.

1. Managers of qualifying venture capital funds shall make available an annual report to the competent authority of the home Member State for each qualifying venture capital fund that they manage, by six months following the end of the financial year.
1. Les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles mettent à la disposition de l'autorité compétente de l'État membre d'origine un rapport annuel pour chaque fonds de capital-risque éligible qu'ils gèrent, au plus tard six mois après la fin de l'exercice.

where available, the historical financial performance of the qualifying venture capital fund.
lorsqu'il existe, l'historique des performances financières du fonds de capital-risque éligible.

the amount of own funds available to that manager and a detailed statement as to why that manager considers that amount to be sufficient for maintaining the adequate human and technical resources necessary for the proper management of its qualifying venture capital funds.
la part de fonds propres à la disposition du gestionnaire et une déclaration détaillée précisant pourquoi le gestionnaire estime que cette part est suffisante pour maintenir les ressources humaines et techniques nécessaires à la bonne gestion de son fonds de capital-risque éligible.

Canada’s deficit in available venture capital funds compared with our competitors, particularly the United States, results in many small companies either failing, or being sold to foreign investors.
Par rapport à nos compétiteurs, en particulier les États-Unis, notre manque d’accès au capital de risque mène à la fermeture de nombreuses petites entreprises ou à leur vente à des investisseurs étrangers.

Collectively this group manages close to $3 billion of available venture capital in Canada.
Tous ces fonds administrent collectivement près de trois milliards de dollars disponibles comme capital de risque au Canada.