Your rapporteur encourages the enhancement of further assistance, with autonomy and ease of access at regional level, empowering local solutions at local and regional level where any situation which falls under the scope of the EGF might occur.
Soucieuse d'améliorer l'aide apportée, votre rapporteure préconise de renforcer l'autonomie et de faciliter l'accès à l'échelon régional, afin de permettre des solutions locales au niveau régional ou local au cas où une situation entrant dans le champ d'application du FEM viendrait à se produire.