Vertaling van "automatically opened throughout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fit electric doors fitting of electric doors | installing automatic door | install automatically opening door | installing automatically opening door
installer une porte à ouverture automatique

automatic opening device [ AOD | automatic parachute actuator ]
déclencheur [ déclencheur automatique | ouvreur automatique | dispositif d'ouverture automatique ]

automatic opening for phase discrepancy
déclenchement par discordance des pôles

automatic opening
déclenchement automatique

automatic opening door
porte à ouverture automatique

automatic opening and closing mechanism
mécanisme d'ouverture et de fermeture automatiques

automatic opening
ouverture automatique

automatic hold open catch | automatic hold open mechanism
mécanisme de blocage automatique porte ouverte

electrical door opener | electrical door-opener | electric door opener | automatic electric door opener | electric porter | door-answering feature
portier électrique | portier | ouvre-porte électrique | portier automatique | portier téléphonique | téléphone portier

automatic bag | automatic self-opening bag | SOS bag
sac S.O.S.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prior to the opening and throughout the duration of an investigation, the institutions, bodies, offices and agencies shall provide the Office with immediate and automatic access to databases relating to with the management of Community funds and to any other database containing relevant data and any other information which will enable the Office to check that the information forwarded is accurate.
Avant l'ouverture et tout au long d'une enquête, les institutions, organes et organismes offrent à l'Office un accès immédiat et automatique aux bases de données sur la gestion de fonds communautaires et à toute autre base de données et à toutes autres informations pertinentes, permettant à l'Office de vérifier l'exactitude des informations transmises.

Prior to the opening and throughout the duration of an investigation, the institutions, bodies, offices and agencies shall provide the Office with immediate and automatic access to databases concerned with the management of Community funds and to any other base containing relevant data and information which will enable the Office to check that the information forwarded is accurate.
Avant l'ouverture et tout au long d'une enquête, les institutions, organes et organismes offrent à l'Office un accès immédiat et automatique aux bases de données sur la gestion de fonds communautaires et à toute autre base de données et informations pertinentes, permettant à l'Office de vérifier l'exactitude des informations transmises.

Intervention would thus be automatically opened throughout the period specifically laid down for each of the relevant market organizations.
L'intervention serait ainsi automatiquement ouverte à toute la période spécifiquement prévuepar chacune des organisations de marché concernées.