Vertaling van "automatic habitation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

encourage good habits to avoid communication issues | encourage good habits to promote successful communication | promote good habits to avoid a communication disorder | promote good habits to avoid communication disorders
promouvoir les bonnes habitudes pour éviter les troubles de la communication

automatic chroma control | automatic chrominance control | automatic color gain control | automatic colour gain control | automatic saturation control | ACC [Abbr.]
commande automatique de chrominance | CAC [Abbr.]

automatic drinker | automatic drinking bowl | automatic fill bowl | automatic waterer | automatic watering-trough | drinking bowl | self-waterer
abreuvoir automatique

automatic firearm | automatic weapon | fully automatic firearm | fully automatic weapon
arme à feu automatique | arme à feu entièrement automatique | arme automatique

repair automatic sewing machines | tending automatic sewing machines | tend automatic sewing machine | tend automatic sewing machines
surveiller des machines à coudre automatiques

driving automatic car | operate automatic car | drive automatic car | pilot automatic car
conduire une voiture automatique

thermoregulator | thermo-regulator | thermo-control | automatic draw-off controller | automatic thermoregulator | automatic drawoff | automatic sirup draw off | automatic draw off | automatic draw-off | thermoswitch
thermo-régulateur | contrôleur automatique | dispositif de contrôle | contrôleur Cholette

purchasing habits [ buying habits ]
habitude d'achat

automatism | psychic automatism | psycho-automatism | psycho-automatic | motor automatism
automatisme | automatisme psychique | automatisme psychologique

automatic condensate drain valve | spitter valve | automatic moisture ejector | automatic moisture ejection valve | automatic moisture drain valve | automatic bleeder valve
valve de purge automatique | purgeur automatique | soupape de purge automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Notes the role that smart meters have in enabling two-way communication, allowing for accurate billing for consumers and increasing demand-side participation, where consumers adjust their habits according to peaks and troughs in energy production; stresses that citizens should receive the full benefits of a smart energy system and that citizen ownership increases behavioural efficiency and thus overall greater energy saving through open protocols; highlights the responsibility of DSOs as service providers to local, regional or national authorities to guarantee access to this service of general interest for all by ensuring network security and stability; highlights that every citizen should have direct access to consumption and production data in order to ensure efficient, safe and secure smart grid operations; urges the Commission to take steps to ensure that electrical appliances (in particular washing machines, dishwashers, heat pumps and storage heaters, etc.) are capable of operating automatically in conjunction with smart meters by providing consumers with the most favourable tariffs;
11. observe le rôle joué par les compteurs intelligents, qui permettent une communication réciproque, une facturation exacte pour les consommateurs et une augmentation de la participation des acteurs de la demande, lorsque les consommateurs adaptent leurs habitudes aux pics et aux creux de la production d'énergie; souligne que les citoyens devraient profiter de tous les avantages d'un système énergétique intelligent et que l'appropriation des citoyens accroît l'efficacité comportementale et permet ainsi dans l'ensemble de réaliser des économies d'énergie plus importantes par le biais de protocoles ouverts; souligne la responsabilité des gestionnaires de réseau de distribution en tant que fournisseurs de services aux autorités locales, régionales ou nationales afin de garantir l'accès de tout un chacun à ce service d'intérêt général en veillant à la sécurité et à la stabilité du réseau; souligne que chaque citoyen devrait avoir un accès direct aux données relatives à la consommation et la production afin de veiller à l'efficacité, à la sécurité et à la sûreté des opérations réalisées sur les réseaux intelligents; invite la Commission à prendre des mesures pour que les appareils électriques (notamment les chauffe-eau, les lave-linge, les lave-vaisselle, les pompes à chaleur, les appareils de chauffage par accumulation, etc.) soient capables de fonctionner en mode automatique et interactif avec des compteurs intelligents, permettant ainsi aux consommateurs de bénéficier des tarifs les plus avantageux;

Cynicism was an acquired habit that expressed itself automatically.
Le cynisme était une habitude acquise.

We also have our doubts about the requirement for the automatic exchange of information about the tax habits of individuals, although there are some references to data protection, particularly in the report by Parliament.
Nous nourrissons également des doutes concernant l’exigence d’un échange automatique d’informations sur les habitudes fiscales des personnes, bien qu’il y ait certaines allusions à la protection des données, en particulier dans le rapport de l’Assemblée.

Most Canadians of Greek origin, so far, cast their conscience and support to the Liberal Party of Canada almost automatically, more out of habit than conviction.
En effet, la plupart des Canadiens d'origine grecque, jusqu'à présent, soutiennent le Parti libéral du Canada presque automatiquement, plus par habitude que par conviction.

It is important to create a habit among users of bus services, for example, of automatically fastening the seat belt just as they do in their own cars.
Il est important d'habituer les usagers des services d'autocar à attacher machinalement leur ceinture, comme ils le font en voiture.

There is a habit of using automatic withdrawals from the banking system to pay for these items.
On a pris l'habitude des retraits automatiques du compte bancaire pour payer pour ces services.

If there is something special or particular about the case I do not mind looking into it, but I do not want to make it a habit so that all visa applications are automatically reviewed by a minister.
Si ce cas particulier a quelque chose de spécial, je veux bien l'examiner, mais je ne voudrais pas que cela devienne une habitude et que toutes les demandes de visa soient automatiquement examinées par un ministre.

Ms. Ruth Wherry: Just briefly, I would say that if the reason they don't list is because they have the automatic habitation protection.there's a good reason.
Mme Ruth Wherry: Brièvement, je dirais que les provinces n'ont pas de liste parce qu'elles assurent automatiquement la protection des habitats.et c'est là une excellente raison.