Vertaling van "automatic association shall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories
les pays et territoires d'outre-mer font l'objet d'un régime spécial d'association

shall affect directly the ... concerned | shall automatically be valid against
opposable de plein droit à ...

Nasdaq Stock Market | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System | NASDAQ [Abbr.]
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | NASDAQ [Abbr.]

International Carwash Association [ ICA | American Auto Laundry Association | Automatic Car Wash Association International | National Coin Carwash Council | National Coinamatic Auto Wash Association | National Carwash Council ]
International Carwash Association [ ICA | American Auto Laundry Association | Automatic Car Wash Association International | National Coin Carwash Council | National Coinamatic Auto Wash Association | National Carwash Council ]

Automatic Identification Manufacturers [ AIM | Automatic Identification Manufacturers Association ]
Automatic Identification Manufacturers [ AIM | Automatic Identification Manufacturers Association ]

Associate Committee on Automatic Control
Comité associé de l'automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) shall task a legislative committee responsible for the subject-matter according to Annex VI with organising the public hearing provided for in Article 11 of Regulation (EU) No 211/2011; the committee responsible for petitions shall be automatically associated with the legislative committee under Rule 54;
(a) charge une commission législative compétente pour l'objet de l'initiative, en vertu de l'annexe VI, d'organiser l'audition publique prévue par l'article 11 du règlement (UE) n° 211/2011; la commission en charge des pétitions est d'office associée à la commission législative conformément à l'article 54 du présent règlement;

(5) Where the on-track account betting system does not automatically generate a written statement of account and an account holder provides the correct account number and identification code to the association and requests to be informed in writing of the current balance of the account, the association shall issue the written statement within 48 hours.
(5) Si le système de pari sur hippodrome ne produit pas automatiquement un relevé de compte écrit et si le détenteur du compte fournit à l’association le numéro et le code d’identification exacts du compte et demande d’être informé par écrit du solde courant, l’association lui remet un relevé écrit dans les 48 heures.

(3) An association shall ensure that the on-track account betting system is designed to provide for the automatic turning off of any visual display.
(3) L’association voit à ce que le système de pari sur hippodrome soit conçu pour que tout affichage se ferme automatiquement.

(a) shall task a legislative committee responsible for the subject-matter according to Annex VII with organising the public hearing provided for in Article 11 of Regulation (EU) No 211/2011; the committee responsible for petitions shall be automatically associated with the legislative committee under Rule 50;
(a) charge une commission législative compétente pour l'objet de l'initiative, en vertu de l'annexe VII, d'organiser l'audition publique prévue par l'article 11 du règlement (UE) n° 211/2011; la commission en charge des pétitions est d'office associée à la commission législative conformément à l'article 50 du présent règlement;

(a) shall task a legislative committee responsible for the subject-matter according to Annex VII with organising the public hearing provided for in Article 11 of Regulation (EU) No 211/2011; the committee responsible for petitions shall be automatically associated with the legislative committee under Rule 50;
charge une commission législative compétente pour l'objet de l'initiative, en vertu de l'annexe VII, d'organiser l'audition publique prévue par l'article 11 du règlement (UE) n° 211/2011; la commission des pétitions est d'office associée à la commission législative conformément à l'article 50 du présent règlement;

Any member which is suspended from membership in, or ceases to be a member of, the Bank shall automatically be suspended from membership in, or cease to be a member of, the Association, as the case may be.
Tout membre qui est suspendu ou cesse d’être affilié à la Banque sera automatiquement suspendu ou, selon le cas, cessera d’être affilié à l’Association.