Vertaling van "authorised troop levels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Authorised Control Level
niveau de contrôle autorisé

access authorisation level
niveau d'autorisation d'accès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to UN resolution 2217 (2015) renewing MINUSCA’s mandate at current authorised troop levels until 30 April 2016, adopted by the Security Council at its 7434th meeting on 28 April 2015,
– vu la résolution des Nations unies 2217 (2015), qui renouvelle le mandat de la mission de maintien de la paix de l'ONU (Minusca) en maintenant ses effectifs au niveau actuellement autorisé jusqu'au 30 avril 2016, que le Conseil de sécurité a adoptée le 28 avril 2015, lors de sa 7434 séance,

O. whereas the UN Security Council adopted resolution 2132 (2013) on 24 December 2013 authorising a reinforcement of 5 500 troops and 440 policemen to increase the overall force levels of the UN mission in South Sudan;
O. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté, le 24 décembre 2013, la résolution 2132 (2013) autorisant un renfort des troupes par l'envoi de 5 500 soldats et de 440 policiers supplémentaires afin d'accroître le niveau global des forces de la mission de l'ONU au Soudan du Sud;