Vertaling van "authentication across europe " (Engels → Frans) :

A common interoperable authentication framework is needed to ensure general purpose authentication across Europe.
Un cadre d'authentification interopérable commun doit être établi pour assurer une authentification générale dans toute l'Europe.

The industry, in the appropriate fora, should agree on common interoperable authentication mechanisms that will ensure general purpose authentication uses across Europe.
Les représentants du secteur doivent parvenir, dans les enceintes appropriées, à un accord sur les mécanismes d'authentification interopérables communs qui pourront être utilisés à des fins d'authentification d'usage général dans toute l'Europe.

- Putting key enablers in place - enabling citizens and businesses to benefit, by 2010, from convenient, secure and interoperable authenticated access across Europe to public services.
- Mettre en place des outils clés permettant aux particuliers et aux entreprises de bénéficier, d’ici à 2010, d’un accès authentifié, pratique, sûr et interopérable aux services publics à travers l’Europe.

Interoperable electronic identification and authentication across Europe. A set of connected and secured authentication servers and protocols that ensure interoperability of the variety of authentication and identification and authorization systems that exist in Europe will be deployed.
Identification et authentification électroniques interopérables dans toute l'Europe: un ensemble de serveurs et de protocoles connectés et sécurisés qui garantissent l'interopérabilité des différents systèmes d'authentification, d'identification et d'autorisation existant en Europe sera déployé.

Interoperable electronic identification and authentication across Europe. A set of connected and secured authentication servers and protocols that ensure interoperability of the variety of authentication and identification and authorization systems that exist in Europe will be deployed, with the ultimate aim of establishing a single European identification code for natural and legal persons for public administration purposes.
Identification et authentification électroniques interopérables dans toute l'Europe: un ensemble de serveurs et de protocoles connectés et sécurisés qui garantissent l'interopérabilité des différents systèmes d'authentification, d'identification et d'autorisation existant en Europe sera déployé, l'objectif ultime étant d'instaurer, pour les rapports avec l'administration, un code unique européen d'identification des personnes physiques et morales.

Europe needs legislation to guarantee mutual recognition of electronic identification and authentication across its territory, and a revision of the e-signature Directive to permit safe and unobstructed electronic interaction.
L'Europe a besoin d'une législation assurant la reconnaissance mutuelle de l'identification et de l'authentification électroniques à travers son territoire et d'une révision de la Directive sur la signature électronique, afin de permettre une interaction par voie électronique sûre et sans entrave.

Cross-border e-authentication and digital signatures should be characterised by legal and technical interoperability so that cross border e-authentication could be used by all service providers and consumers across Europe.
L’authentification électronique et les signatures numériques transfrontalières devraient être caractérisées par l’interopérabilité juridique et technique, pour pouvoir permettre à tous les opérateurs de service et à tous les consommateurs européens d’avoir recours à l’authentification en ligne.