Vertaling van "authenticated copy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

authenticated copy | exemplification | exemplified copy
ampliation | copie authentifiée | copie authentiquée

authenticated copy of the order
expédition de l'ordonnance

authentic copy | authenticated copy
expédition

handle authentic crafting techniques | using authentic crafting techniques | apply authentic crafting techniques | use authentic crafting techniques
employer des techniques d’artisanat authentiques

an authenticated copy of the Register of companies or activities, where relevant.
une copie certifiée conforme du registre de commerce ou d'activité, s'il y a lieu.

(x)an authenticated copy of the Register of companies or activities, where relevant.
x)une copie certifiée conforme du registre de commerce ou d'activité, s'il y a lieu.

Only authenticated copies of a test report may be submitted.
Seules des copies certifiées conformes d’un rapport d’essai peuvent être présentées.

‘duly certified copy’ means an authentic copy of an original document that is certified as being a true copy of the original by a qualified lawyer, accountant, notary public or similar professional who is recognised under the national law of the Member State concerned to attest officially as to whether a copy is in fact a true copy of its original.
25)«copie certifiée conforme», une copie conforme d’un document original, certifiée comme telle par un avocat, un comptable ou un notaire qualifié, ou semblable professionnel, habilité en vertu du droit interne de l’État membre concerné à attester officiellement qu’une copie est effectivement une copie conforme de son original.

3. The parties may, for the purposes of enforcement, apply for an authenticated copy of the order.
3. Les parties peuvent, aux fins d'exécution, demander une expédition de l'ordonnance.