Traduction de «austria and greece » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the simplification of formalities in respect of goods traded between the European Economic Community on the one hand and Greece and Turkey on the other hand when the said goods are forwarded from Austria
Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises entre la Communauté économique européenne, d'une part, et la Grèce et la Turquie, d'autre part, en cas de réexpédition desdites marchandises à partir de l'Autriche

Regional Group for the Coordination of the Production and the Transport of Electrical Energy between Austria, Greece, Italy and Yugoslavia
Groupe régional pour la coordination de la production et du transport de l'énergie électrique entre l'Autriche, la Grèce, l'Italie et la Yougoslavie

Regional operations in Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Greece, Portugal, Austria, Finland, Sweden
Interventions régionales en Belgique, au Danemark, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Grèce, au Portugal, en Autriche, en Finlande, en Suède

regions of Austria
régions de l'Autriche

Headquarters NATO Deployable Corps Greece [ HQ NDC – GR | Headquarters NATO Deployable Corps, Greece ]
Quartier général du Corps de déploiement de l’OTAN – Grèce

Communist Party of Greece [ KKE | Socialist Labour Party of Greece ]
Parti communiste de Grèce

Austria [ Republic of Austria ]
Autriche [ République d’Autriche ]

regions of Greece
régions de la Grèce

Enterprise Greece | Invest in Greece
entreprise Grèce

Greece (geographic location)
Grèce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Europe, five other European Union countries have banned the cultivation of genetically modified corn: Austria, Germany, Greece, Hungary and Luxembourg.
En Europe, cinq autres pays membres de l'Union européenne ont interdit la culture du maïs transgénique, soit l'Autriche, l'Allemagne, la Grèce, la Hongrie et le Luxembourg.

new natural gas pipeline networks to the European Union from new sources, including the Turkey — Greece, Greece — Italy, Turkey — Austria, and Greece — Slovenia — Austria (via the western Balkans) natural gas pipelines.
nouveaux réseaux de gazoducs pour le transport de gaz naturel vers l'Union européenne, à partir de nouvelles sources, y compris les gazoducs Turquie — Grèce, Grèce — Italie, Turquie — Autriche et Grèce — Slovénie — Autriche (via les Balkans occidentaux).

Australia, Austria, France, Greece, Ireland, Italy, Japan, New Zealand, Singapore, Switzerland and Great Britain all do this.
L'Australie le fait, de même que l'Autriche, la France, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, le Japon, la Nouvelle-Zélande, Singapour, la Suisse et la Grande-Bretagne.

Among these are Italy, Germany, Portugal, Spain, Austria, and Greece, all of them major exporters to Canada.
Il y a entre autres l'Italie, l'Allemagne, le Portugal, l'Espagne, l'Autriche et la Grèce, qui sont tous de gros exportateurs au Canada.

Austria and Greece have informed the Commission that they are in the process of drafting their national legislation. Austria pledged that it would be ready by end 2003.
L'Autriche et la Grèce ont informé la Commission que les dispositions nationales nécessaires étaient en cours d'élaboration ; L'Autriche s'est engagée à ce qu'elles soient prêtes pour la fin de 2003.

Member States which had not yet notified measures // Austria, Germany, Greece, Sweden, United Kingdom
Etats membres n'ayant pas encore notifié de mesures // Allemagne, Autriche, Grèce, Royaume-Uni, Suède

Austria, Belgium, Greece, Luxembourg replied to the Commission without sending legislation.
L'Autriche, la Belgique, la Grèce et le Luxembourg ont répondu à la Commission sans envoyer de législation.

The European Commission has decided to pursue infringement proceedings against France, Portugal, Ireland, Austria and Greece for violations of EC Treaty rules on the freedom to provide services (Article 49) and the freedom of establishment (Article 43).
La Commission européenne a décidé de poursuivre des procédures d'infraction contre la France, le Portugal, l'Irlande, l'Autriche et la Grèce en raison de violations des règles du traité CE sur la libre prestation des services (article 49) et la liberté d'établissement (article 43).

Services and establishment: infringement procedures against France, Portugal, Ireland, Austria and Greece
Libre prestation des services et liberté d'établissement: procédures d'infraction contre la France, le Portugal, l'Irlande, l'Autriche et la Grèce

Austria, Belgium, Greece, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal, Sweden and the United Kingdom were participating in 2002.
L'Autriche, la Belgique, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, les Pays-Bas, le Portugal, la Suède et le Royaume-Uni y participaient en 2002.