Vertaling van "australia gives $100 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Proclamation Giving Notice that the Protocol Amending the Reciprocal Agreement on Social Security Between Canada and Australia Came into Force September 1, 1989
Proclamation donnant avis que le Protocole modifiant l'Accord réciproque sur la sécurité sociale entre le Canada et l'Australie est entrée en vigueur le 1er septembre 1989

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, just to give you a couple of countries for comparison, in Chile, 100% of the wine consumed in that marketplace is Chilean; 84% of the wine in Australia is Australian; and in the United States, 66% is from the U.S. With the results of the economic impact analysis, we can set quantifiable metrics that will measure the success and the return on investment for any new and updated industry programs that support domestic marketing and new product development.
Ainsi, au Chili, 100 p. 100 du vin qui y est consommé est chilien; en Australie, c’est 84 p. 100, et aux États-Unis, c’est 66 p. 100. Avec les résultats de l’analyse des retombées économiques, nous pouvons établir des normes quantifiables pour mesurer le succès et le rendement des investissements de tout programme nouveau ou amélioré de l’industrie qui soutient la commercialisation intérieure et le développement de nouveaux produits.

We're saying there's a $60-million base for the U.S., plus all of these additional supports, Australia gives $100 million, and the cheap Conservative Canadian government gives $4 million a year to the pork industry.
Nous disons donc que les Américains peuvent recevoir 60 millions de dollars d'entrée de jeu ainsi que des mesures de soutien supplémentaires. L'Australie verse quant à elle 100 millions de dollars alors que le gouvernement conservateur a la mesquinerie de donner 4 millions par année au secteur porcin.