Vertaling van "austin we have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma
aider les enfants ayant vécu un traumatisme

The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?
Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?

Austin Flint murmur
signe de Flint

have jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void
se prononcer sur les recours en annulation formés contre les décisions et recommandations

have a dialogue with bank loanees | interview bank loanee | have a Q and A session with bank loanees | interview bank loanees
interroger des emprunteurs

duty to have a regard to interests | duty to have regard for the welfare of officials
devoir de sollicitude | droit de sollicitude

Equality: We all have a hand in it
L'égalité : mettons la main à la tâche

Electronic (online) publishing: What have we learned so far? Lessons from case studies
La publication électronique (en direct) : Qu'avons-nous appris?. Leçons tirées d'études de cas

court having special jurisdiction [ court for State security ]
juridiction d'exception [ Cour de sûreté de l'État ]

adhere to a good doctor-patient relationship | possess good bedside manner | have good bedside manner | obtain good bedside manner
avoir une bonne attitude au chevet du patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Austin: We have thrown out bills and we have suspended bills.
Le sénateur Austin: Nous avons déjà rejeté des projets de loi et nous en avons déjà suspendu.

Senator Austin: We do not have a right to change it.
Le sénateur Austin: Nous n'avons pas le droit de le changer.

Senator Austin: We have reported the bill back with amendments; so add the words " further amendment" .
Le sénateur Austin: Nous avons fait rapport du projet de loi avec amendements, il faut ajouter les mots «avec d'autres amendements».

Under the excellent leadership of Senators Robertson, Maheu and Austin we have undertaken numerous exercises on the restructuring of the committee system.
Sous l'excellente direction des sénateurs Robertson, Maheu et Austin, nous nous sommes livrés à de nombreux exercices de restructuration du système des comités.

Senator Austin: We have seen that the creators, the originators of the new technology or the new venture, need the money but they do not want to lose control so they choose to split the votes.
Le sénateur Austin: Nous avons vu que les créateurs, les inventeurs de la nouvelle technologie ont besoin d'argent, mais ne veulent pas perdre le contrôle, et qu'ils choisissent donc de diviser les votes.