Traduction de «auditors is celebrating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liaise with celebrity | schmooze with celebrities | interact with celebrities | liaise with celebrities
assurer la liaison avec des célébrités

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]
Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

cooperate with auditors | liaise with auditor | liaise with auditors | liaising with auditors
communiquer avec des commissaires aux comptes

bless religious celebrants | consecrate religious officials | anoint religious celebrants | ordain religious officials
ordonner des représentants religieux

Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]
Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]

opinion of the Court of Auditors [ Court of Auditors’ opinion ]
avis Cour des comptes

member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]
membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

Court of Auditors | Court of Auditors of the European Union | European Court of Auditors | CofA [Abbr.] | ECA [Abbr.]
Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes européenne | CCE [Abbr.]

EDP Auditors Association [ EDPAA | International EDP Auditors Association | National EDP Auditors Association ]
EDP Auditors Association [ EDPAA ]

An Act to amend the Auditor General Act (approval of appropriations of the office of the Auditor General and an audit of the office of the Auditor General)
Loi modifiant la Loi sur le vérificateur général (approbation des crédits du Bureau du vérificateurs général et vérification du Bureau du vérificateur général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do believe that if Parliament exercises its ability to study horizontal issues.It's something the Auditor General celebrated in chapter 20 of his report last year in terms of how difficult it is.Parliament is the perfect place to be able to call in the various ministers and look at how you measure it.
Nous croyons vraiment que si le Parlement exerce son pouvoir d'étudier les questions horizontales—c'est quelque chose que le vérificateur général a noté avec une grande satisfaction dans le chapitre 20 de son rapport de l'année dernière, à cause de la difficulté que cela comporte—ce serait l'endroit le plus indiqué pour convoquer les différents ministres et voir ce qu'il convient de faire.

Mr. Ivan Grose: I would suggest that what we're discussing is what is included in the Auditor General's report and not something that was celebrated in the press yesterday.
M. Ivan Grose: Nous discutons ici du rapport du vérificateur général et non pas des articles de journaux d'hier.

Blithely appointing a Supreme Court judge and an Auditor General who are not bilingual, celebrating the failure to award contracts to the Davie shipyard, and increasing the number of bills that intrude into Quebec's jurisdiction show once again that Quebec is being neglected.
Ne pas avoir le réflexe du bilinguisme pour une juge de la Cour suprême ou pour le vérificateur général, saluer comme un grand jour pour le Canada le rejet de la Davie dans l'attribution des contrats de navires ou multiplier les projets de loi qui empiètent sur les champs de compétence du Québec, cela démontre une fois de plus que le Québec est laissé pour compte.

The Court of Auditors is celebrating its twenty-fifth anniversary, for which congratulations are in order, and I can only say that in those twenty-five years, the Court of Auditors has become a father figure without which this Parliament would be unable to do its job.
La Cour des comptes existe depuis 25 ans, cela mérite des félicitations, et la seule chose que je puisse dire, c’est qu’en 25 ans, la Cour des comptes est devenue un pilier indispensable sans lequel ce Parlement ne pourrait mener à bien sa tâche.

You no doubt have read chapters 3, 4, and 5 of the Auditor General's report, and one of the issues there dealt with some transactions regarding the 125th anniversary celebrations of the RCMP.
Vous avez sans aucun doute lu les chapitres 3, 4 et 5 du rapport de la vérificatrice générale, et l'un des problèmes qui y est soulevé concerne certaines transactions liées aux activités de célébration du 125 anniversaire de la GRC.

– (DE) Mr President, Commissioner, Mr Fabra Vallés, ladies and gentlemen, I would like to start by extending my warm congratulations to the Court of Auditors on twenty-five years of its existence and on last week's celebrations, which were entirely worthy of the occasion.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président de la Cour des comptes, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de féliciter la Cour des comptes pour ses 25 ans d'existence et la digne fête d'anniversaire organisée la semaine dernière.

In 2002, the European Court of Auditors celebrated its 25th anniversary : so we are still a very young institution compared with yours!
La Cour des Comptes européenne a célébré, en 2002, son 25 anniversaire : nous sommes donc encore une toute jeune institution au regard de la vôtre !