Vertaling van "audit she signed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit materiality [ auditing materiality | signing materiality | reporting materiality ]
importance relative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Within 24 hours of receiving the audit she signed off on $1 million worth of grants.
Dans les 24 heures qui ont suivi la réception du rapport de vérification, elle a accordé 1 million de dollars de subventions.

Moreover, it is the Toronto Port Authority that is begging this Conservative government to allow the Auditor General to audit its operations because of doctored board minutes at a time when the Minister of Natural Resources of the Conservative government sat on the board, and to audit her authorization of her own expenses, where she signed off on her own expenses.
De plus, c'est l'Administration portuaire de Toronto qui supplie le gouvernement de laisser la vérificatrice générale vérifier ses activités en raison de comptes rendus falsifiés qui datent de l'époque où la ministre des Ressources naturelles du gouvernement conservateur actuel siégeait au conseil d'administration de l'organisme, et de vérifier les dépenses de la ministre, des dépenses que cette dernière avait elle-même autorisées.

With regard to the Airbuses, we have always said that as long as the contracts have not been signed.I think that when we had this discussion with the Auditor General, she agreed to audit certain contracts.
En ce qui a trait aux Airbus, on a toujours dit que tant et aussi longtemps que les contrats ne seront pas signés.Je pense que lorsqu'on a eu cette discussion avec la vérificatrice générale, elle a accepté de faire la vérification de certains contrats.