Vertaling van "audit again three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three Es audit, Economy, Efficiency and Effectiveness [ three Es audit ]
audit des trois E, Économie, Efficience et Efficacité [ audit des trois E | vérification des trois E, Économie, Efficience et Efficacité | vérification des trois E ]

Retrospective 1936 - When shall we three meet again?
Rétrospective 1936 - Quand nous reverrons-nous tous les trois?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But after three audits the quote in the document once again is “The situation has been—the same”.
Pourtant, après trois vérifications, on dit dans le document que la situation demeure la même.

They shall not participate again in the statutory audit of the audited entity before three years have elapsed following that cessation.
Ils ne peuvent participer à nouveau au contrôle légal des comptes de l'entité contrôlée avant l'expiration d'un délai de trois ans après cette cessation.

They shall not participate again in the statutory audit of the audited entity before three years have elapsed following that cessation.
Ils ne peuvent participer à nouveau au contrôle légal des comptes de l'entité contrôlée avant l'expiration d'un délai de trois ans après cette cessation .

In my opinion, we must say that the FIME is working well, that the FIME had an excellent audit early this year, that the FIME underwent an audit again three weeks ago, which consisted only in being asked to get all its files – 300 of them – to Brussels so they can be inspected there.
À mon avis, nous nous devons d’affirmer que la FIME fonctionne bien, que la FIME a fait l’objet d’un audit extrêmement positif au début de cette année, que la FIME a de nouveau fait l’objet d’un audit il y a trois semaines, qui a uniquement consisté à lui demander de faire parvenir tous ses dossiers - du moins 300 d’entre eux - à Bruxelles pour qu’ils puissent y être examinés.

Unless it's an audit that we've done where health and safety is an issue, we won't do a follow-up review probably for about three years, when we come back through the cycle and begin once again to audit the 130 audit entities (1710) Ms. Beth Phinney: I'm taking from your answer that there is no recourse for that.
Sauf si la santé et la sécurité sont en jeu, nous ne faisons généralement pas d'examen de suivi avant trois ans. C'est alors que le cycle recommence et que nous reprenons la vérification des 130 entités de vérification (1710) Mme Beth Phinney: D'après votre réponse, je suppose qu'il n'y a aucun recours.

Regarding the three reports, I have repeated and I will repeat again, the Auditor General of Canada will audit the books in the case of the three documents.
En ce qui a trait aux trois rapports, je l'ai répété et je le répète de nouveau, la vérificatrice générale du Canada fera la vérification des livres dans le cas des trois documents.

Following a detailed analysis and an independent audit, this restructuring aid is deemed to be compatible with the relevant Community rules on three accounts: 1. the firm is already operating at a profit and will become viable again at the end of 1996.
Après une analyse détaillée et un audit indépendant, ces aides à la restructuration sont jugées compatibles avec les règles européennes en la matière et ce, pour trois raisons : 1. à la fin de 1996 l'entreprise qui génère déjà des bénéfices retrouvera sa viabilité.

If you look into the Auditor General's report, at tab 7, you will see that the Auditor General made a recommendation to my minister, Minister Pettigrew, that Minister Pettigrew request the Auditor General to audit the framework again three years after it's revised.
Si vous regardez le rapport du vérificateur général, à l'onglet 7, vous verrez que le vérificateur général recommande à mon ministre, M. Pettigrew, que ce dernier demande au vérificateur général de vérifier le cadre de nouveau trois années après sa révision.