Traduction de «aua and lufthansa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aua River
rivière Aua

Lufthansa German Airlines
Lufthansa German Airlines

Lufthansa
Lufthansa

agricultural unit of account | AUA [Abbr.]
UC verte | unité de compte agricole | UCA [Abbr.]

agricultural accounting unit | agricultural unit of account | AAU [Abbr.] | AUA [Abbr.]
unité de compte agricole | UCA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has established that two small EU carriers and two carriers from Central and Eastern European countries were interested in starting a service on routes between Austria and Germany provided that slots were available and other conditions met. On this basis, the Commission started in-depth negotiations with AuA and Lufthansa with a view to agree on a number of commitments which would facilitate market entry.
Sur cette base, elle a ouvert des négociations approfondies avec AuA et Lufthansa en vue de convenir d'un certain nombre d'engagements qui pourraient faciliter l'entrée de concurrents potentiels sur le marché.

On almost all of the 33 direct routes between Austria and Germany, AuA and Lufthansa have a joint market share in air passenger traffic of 100%.
Sur la quasi-totalité des 33 liaisons directes entre l'Autriche et l'Allemagne, AuA et Lufthansa détiennent une part de marché cumulée du trafic aérien de passagers de 100 %.

In December 1999, AuA and Lufthansa notified a co-operation agreement with the Commission requesting an exemption under European competition rules.
En décembre 1999, AuA et Lufthansa ont notifié à la Commission un accord de coopération pour lequel elles sollicitaient une exemption en application des règles de concurrence communautaires.

In December 1999, AuA and Lufthansa on the one hand and AuA and SAS on the other notified two co-operation agreements with the Commission requesting an exemption under EC competition rules.
En décembre 1999, AuA et Lufthansa, d'une part, et AuA et SAS, d'autre part, ont notifié deux accords de coopération à la Commission, demandant une exemption en application des règles de concurrence communautaires.

On almost all of the 33 direct routes between Austria and Germany, AuA and Lufthansa have a joint market share in air passenger traffic of 100%.
AuA et Lufthansa détiennent une part de marché cumulée de 100 % du trafic aérien passagers sur la quasi-totalité des 33 liaisons directes entre l'Autriche et l'Allemagne.