Traduction de «attrition alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-alone typesetting unit [ stand-alone typesetting unit | stand-alone key board unit | stand alone keyboard unit ]
photocomposeuse à clavier de saisie autonome

student attrition [ attrition | school attrition ]
déperdition d'effectifs scolaires

stand-alone cost allocation method | stand-alone cost method | stand-alone method
méthode du coût de prestation séparé | méthode du coût de fourniture séparé | méthode du coût de fourniture isolé

stand-alone wind turbine [ stand-alone wind machine | non grid-connected wind turbine | stand alone wind turbine ]
éolienne autonome [ éolienne en mode isolé ]

job attrition | post attrition
érosion naturelle des effectifs | érosion naturelle des emplois | érosion naturelle des postes

attrition resistance | resistance to attrition
résistance à l'usure

stand-alone investment agreement | stand-alone investment treaty
accord d'investissement autonome

attrition | personnel attrition
attrition | érosion de l'effectif

student mortality | attrition | school attrition | school wastage
déperdition des effectifs scolaires | déperdition des effectifs | déperdition scolaire

Excessive attrition of teeth
Attrition excessive des dents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, attrition in the public service has been at an all time low for the past two years, and our analysis did not show that attrition alone - that is, those leaving through attrition not being replaced - would reduce the workforce to the magnitude the government wanted in the time required to achieve the expenditure targets that are required.
Premièrement, l'attrition dans la fonction publique est à son niveau le plus bas depuis deux ans et notre analyse n'a pas révélé qu'elle suffirait à réduire les effectifs dans la même proportion que celle que le gouvernement souhaitait dans les délais requis pour atteindre ses objectifs de réduction des dépenses.

Mr. Lou Sekora: So between the two airlines, the 2,500 or the 5,000 could be reached by attrition alone, could it not—in five years, with all the employees who are retiring?
M. Lou Sekora: Entre les deux compagnies aériennes, on pourrait arriver à 2 500 ou 5 000 emplois par attrition uniquement, n'est-ce pas—en cinq ans, avec tous les employés qui vont prendre leur retraite?

If it happens with both of them, it doesn't take much of a genius to come up with 2,500 or 5,000, with the attendants and everybody else, by the attrition alone, never mind anything else.
Nul besoin d'être un génie pour arriver à des pertes de 2 500 ou de 5 000 emplois, uniquement par attrition, sans parler des autres facteurs, si l'on tient compte des agents de bord et de tous les autres employés.

He referred to the millions of dollars being saved by the citizenship court judge decision (1415) As a result of the attrition in these appointments the estimated potential savings for this year alone should be in the range of $300,000.
Il a souligné que la décision concernant les juges de la Cour de la citoyenneté ferait réaliser des millions de dollars d'économies (1415) On estime que le fait de ne plus pourvoir les postes vacants entraînera des économies de quelque 300 millions de dollars pour cette année seulement.