Traduction de «attractive business environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-by-three industry attractiveness - business strength matrix | General Electric Company/McKinsey & Company grid | General Electric portfolio planning model | General Electric model | General Electric grid
matrice position concurrentielle/attrait du marché | matrice des neuf cases | modèle McKinsey

region with a favorable business environment | region favorable for business development | region favorable for business activity
région favorable aux entreprises | région entrepreneuriale

International Business: A Canadian Perspective [ Business Environment Today ]
Le Commerce international : une perspective Canadienne [ Le Monde des affaires aujourd'hui ]

Business Environment Issues Working Committee
Comité de travail sur l'environnement des entreprises

Atlantic Canada Business Environment Profile
Profil du milieu des entreprises du Canada atlantique

business environment
environnement d'affaires

Committee for improving the business environment
service pour l'amélioration de l'environnement des entreprises

policy for improving the business environment
politique d'amélioration de l'environnement des entreprises

programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté

purchase timber in a commercial environment | purchasing operations carrying out in the timber trade | carry out purchasing operations in the timber business | carrying out purchasing in the timber business
effectuer des achats dans le secteur du bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To create a more attractive business environment , Member States should improve the quality of their regulations through a systematic and rigorous assessment of their economic, social and environmental impacts, while taking into consideration the administrative costs associated with regulation.
Pour rendre l'environnement des entreprises plus attrayant , les États membres devraient améliorer la qualité de leur réglementation grâce à une évaluation systématique et rigoureuse de leurs conséquences économiques, sociales et environnementales, tout en tenant compte du coût administratif de la réglementation.

9. To create a more attractive business environment.
9. Rendre l'environnement des entreprises plus attrayant.

In order to secure commercial financing sources for telecom development, a fair, transparent and stable regulatory framework for the sector, well managed operating companies, an attractive business environment and well-prepared investment proposals must be in place.
Pour trouver les sources de financement privé nécessaires au développement du secteur des télécommunications, il faut tout d'abord mettre en place pour ce secteur un cadre réglementaire équitable, transparent et stable, des entreprises d'exploitation correctement gérées, un environnement propice aux entreprises et des propositions d'investissement bien préparées.

There is the opportunity for Canada to be very competitive and take the lead in providing a very attractive business environment in order for Canadian businesses to be competitive in the global marketplace.
Le Canada a l'occasion d'être très concurrentiel et de montrer le chemin en instaurant un contexte très propice aux affaires, pour que les entreprises canadiennes soient concurrentielles sur le marché mondial.

Effective justice systems are important structural components of an attractive business environment: trusting that the rule of law is fully upheld directly translates into the confidence to invest in the economy.
Un système de justice effectif compte parmi les éléments structurels importants qui contribuent à rendre un environnement économique attrayant pour les entreprises: la certitude du plein respect de l’État de droit a une influence directe sur la confiance des entreprises et sur leurs investissements dans l’économie.

We create programs that support strong innovation, we put in place a globally competitive industrial policy and we support an attractive business environment that promotes and rewards entrepreneurship.
Nous créons des programmes qui encouragent l'innovation, nous mettons en place une politique industrielle concurrentielle à l'échelle mondiale, et nous favorisons la création d'un environnement d'affaires attrayant qui encourage et récompense l'entrepreneuriat.

Canada is going to have a very attractive tax environment to retain and attract business investmentthis keeps us in the game of international investment.
L'environnement fiscal canadien sera très alléchant et permettra d'attirer et de préserver des investissements d'affaires. [.] nous pourrons ainsi demeurer compétitifs au niveau des investissements internationaux.

Canada is going to have a very attractive tax environment to retain and attract business investment.
L'environnement fiscal canadien sera très alléchant et permettra d'attirer et de préserver des investissements d'affaires.

- create a more attractive business environment.
- améliorent la force d'attraction du marché des affaires.

In Southern Finland, ESF measures are concentrated on business competitiveness and the attractiveness of the business environment, the development of know-how and human resources and the development of sub-regions, urban areas and the attractiveness of local communities.
Dans le Sud de la Finlande, les mesures du FSE sont concentrées sur la compétitivité des entreprises et l'attractivité de l'environnement commercial, le développement de savoir-faire et des ressources humaines, le développement de sous-régions, les zones urbaines et l'attractivité des communes.