Traduction de «attended a round » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

start a round again [ start over a round | repeat a round ]
reprendre une manche [ recommencer une manche ]

Exploring the Links Between Substance Use and Mental Health: A Discussion Paper and A Round Table
Explorer les liens entre la santé mentale et l'usage de substances : Document de travail et Table ronde

attend a meeting
assister à une réunion

Application to Attend a Retirement Planning Seminar
Inscription au séminaire sur la planification de la retraite

firing a round
tir d'une volée

stand a round
payer une tournée | payer la tournée

attend to casting processes detail | attending to detail in casting processes | attend to casting process details | attend to detail in casting processes
veiller aux détails dans des processus de moulage

attend the event | attending events | attend events | attend shows
assister à des manifestations | participer à des évènements

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
jeton de présence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The round tables have maintained a high level of departmental commitment: Minister Ritz has attended various round tables, and in November 2011, Minister Paradis presided over the food processing round table.
Les TRCV ont su maintenir un engagement ministériel de haut niveau: le ministre Ritz a assisté à diverses tables rondes et, en novembre 2011, le ministre Paradis a présidé la table ronde de l'industrie de la transformation des aliments.

E. whereas Council representatives have attended ACTA negotiation rounds alongside with Commission representatives,
E. considérant que des représentants du Conseil ont participé aux cycles de négociation sur l'ACAC avec les représentants de la Commission,

D. whereas Council representatives have attended rounds of ACTA negotiations alongside Commission representatives,
D. considérant que des représentants du Conseil ont participé aux cycles de négociation sur l'ACTA avec les représentants de la Commission,

F. whereas Council representatives have attended rounds of negotiations alongside Commission representatives,
F. considérant que des représentants du Conseil ont participé aux cycles de négociations avec les représentants de la Commission,

D. whereas Council representatives have attended rounds of negotiations alongside Commission representatives,
D. considérant que des représentants du Conseil ont participé aux cycles de négociation avec les représentants de la Commission,

Commissioner Michel will attend the round table on "Science, Technology and the MDGs", the Mini Summit on Burundi and a Policy Dialogue on Poverty-Environment Partnership.
M. Michel participera à la table ronde organisée sur le thème des sciences, des technologies et des objectifs du millénaire pour le développement (OMD), au mini sommet consacré au Burundi et à un dialogue politique sur l’initiative pauvreté-environnement.

We had the opportunity, moreover, to attend two round table discussions, involving both political figures and intellectuals.
Nous avons eu l'avantage d'ailleurs de voir à l'œuvre deux tables rondes composées d'intellectuels et de personnages politiques.

The 37 members of parliament who attended the round table function two nights ago know exactly how it is done.
Les 37 députés qui ont assisté il y a deux jours à la table ronde savent exactement comment ça se fait.

Over 140 people attended the round tables organised by the European Commission on 6 September 2001 in Brussels.
Plus de 140 personnes ont participé aux tables rondes organisées par la Commission européenne le 6 septembre 2001 à Bruxelles.