Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Counsellor of embassy
Defence attache
Embassy counsellor
Political attache
Political attaché

Traduction de «attach great political » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
counsellor of embassy | political attache | defence attache | embassy counsellor

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade


political attaché

attaché politique | attachée politique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15. Attaches great importance to the liberalisation of political, civil and human rights and strengthening the rule of law in Belarus and underlines that their further violation will lead to a deterioration of relations between the EU and Belarus, including reimposition of targeted political and economic sanctions;

15. attache une grande importance à la libéralisation des droits politiques, civils et humains et au renforcement de l'état de droit en Biélorussie et souligne que la persistance de leur violation entraînera une détérioration des relations entre l'Union européenne et la Biélorussie, y compris la réimposition de sanctions politiques et économiques ciblées;


I believe that if you attach great political importance to the trans-European networks, you should let it be known.

Je crois que, si vous attachez une grande priorité politique aux réseaux transeuropéens, il faut le faire savoir.


However, many countries of the hemisphere attach great political importance to the signal that would emerge from Washington should there be such authority and they would see that as a confirmation of the U.S. leadership in this area, and to a large extent, of credibility at the negotiating table.

Au milieu des années 80, par exemple, la FTA n'avait pas cette autorisation au moment du Cycle d'Uruguay. Bon nombre de pays de l'hémisphère attachent cependant une grande importance politique à cette question et verraient une telle autorisation accordée par Washington comme la confirmation du leadership des États-Unis dans ce domaine, ce qui renforcerait d'ailleurs sa crédibilité à la table des négociations.


This is currently under negotiation, as you are aware. I should like to emphasise once again, on behalf of the Commission and in line with the ECOFIN statement at Liege, that we attach great political significance to the swift conclusion of this process.

Je tiens à souligner à nouveau, au nom de la Commission et dans la lignée de la déclaration du Conseil Écofin de Liège, l’importance politique que revêt, pour nous, la conclusion rapide de cette révision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I attach great importance to the comment that the Commission did not see it as its task to justify a desirable political accession scenario 'after the fact'.

Il me tient à cœur d’affirmer que la Commission n’a pas considéré que sa mission consistait à justifier a posteriori un scénario d’adhésion que tout le monde souhaitait sur le plan politique.


50. Views the political agreement of 17 June 2002 on issuing a negotiating mandate for a trade and cooperation agreement with Iran as an important signal for the forces of reform in that country; reiterates that a future trade and cooperation agreement with Iran will need to contain a substantive human rights clause as an essential element and attaches great importance to the separate negotiations on a political dialogue on, inter alia, human rights issues, foreign and security policy, weapon ...[+++]

50. considère l'accord politique du 17 juin 2002 sur l'obtention d'un mandat de négociation en vue d'un accord commercial et de coopération avec l'Iran comme un signe important d'une volonté de réforme dans ce pays; réaffirme qu'un futur accord commercial et de coopération avec l'Iran devra impérativement contenir une clause substantielle relative aux droits de l'homme et accorde une grande importance aux accords séparés sur un dialogue politique portant notamment sur les droits de l'homme, la politique étrangère et de sécurité, les armes de destruction massive et la prolifération des armes nucléaires et sur la coopération dans la lutte ...[+++]


Energy Commissioner Papoutsis, who has led the negotiations, said: "I attach great political importance to reaching a new Agreement with the United States in the area of nuclear co-operation.

M. Papoutsis, Commissaire responsable de l'énergie, qui a conduit les négociations, a déclaré : "J'attache une grande importance politique à la conclusion d'un nouvel accord avec les États-Unis dans le domaine de la coopération nucléaire.


Energy Commissioner Papoutsis, who has led the negotiations, said: "I attach great political importance to reaching a new Agreement with the United States in the area of nuclear co-operation.

M. Papoutsis, Commissaire responsable de l'énergie, qui a conduit les négociations, a déclaré : "J'attache une grande importance politique à la conclusion d'un nouvel accord avec les États-Unis dans le domaine de la coopération nucléaire.


The European Union reiterates the great importance it attaches to the political dialogue, provided for in Article 8 of the ACP-EC Partnership Agreement, launched officially at the request of the Government of Zimbabwe at the EU-Zimbabwe Ministerial Troika on 18-19 June 2009 in Brussels and to the agreement reached on the way forward.

L’Union européenne rappelle la grande importance qu’elle attache au dialogue politique prévu à l’article 8, lancé officiellement à la demande du gouvernement zimbabwéen lors de la réunion de la troïka ministérielle UE-Zimbabwe des 18 et 19 juin 2009 à Bruxelles, et à l’accord obtenu sur la voie à suivre.


When the Commission decided to approve its recommendation to the Council on adoption of the new agreement during May, energy Commissioner Mr Christos Papoutsis said: "I attach great political importance to reaching a new agreement with the United States in the area of nuclear co-operation.

Lorsque la Commission avait approuvé en mai dernier, les recommandations au Conseil quant à la conclusion d'un nouvel accord, M. Christos Papoutsis, Commissaire en charge de l'Energie, avait déclaré : "J'attache une grande importance politique à la conclusion d'un nouvel accord avec les États-Unis dans le domaine de la coopération nucléaire.




D'autres ont cherché : counsellor of embassy     defence attache     embassy counsellor     political attache     political attaché     attach great political     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'attach great political' ->

Date index: 2022-08-04
w