6. Asks the Council, the Commission and the Member States, in framing their future policy towards Russia, to take into account the fact
that the political atmosphere which the Russian authorities have created has prepared fertile ground for such mu
rders, violence and pressure; is alarmed by the atmosphere of hatred directed against opposition activists, human rights defenders, minorities and neighbouring nations, which has been growing in Russia in recent years, instigated by state propaganda
...[+++] and official media as part of a political culture that distances itself from democratic principles;
6. demande au Conseil, à la Commission et aux États membres de tenir compte, dans l'élaboration de leur future politique à l'égard de la Russie, du fait que le climat politique instauré par les autorités russes est propice à de tels meurtres, violences et pressions; est préoccupé par le climat de haine à l'encontre des militants de l'opposition, des militants des droits de l'homme, des minorités et des pays voisins, qui s'est aggravé en Russie au cours des dernières années, sous l'impulsion de la propagande d'État et des médias officiels en marge d'une culture politique prenant ses distances avec les principes démocratiques;
