Vertaling van "atlantic policy congress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat [ APCFNC Secretariat ]
Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat [ APCFNC Secretariat ]

Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs
Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs

Atlantic Mayors' Congress
Atlantic Mayors' Congress [ Congrès des maires de la région de l'Atlantique ]

Atlantic Policy Advisory Group | APAG [Abbr.]
Groupe consultatif de la politique atlantique | APAG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat is a policy research and advocacy organization whose members include 34 of the Mi'Kmaq, Maliseet and Passamaquoddy First Nation chiefs of the four Atlantic Provinces and the Gaspé region of Quebec, including Eastern Maine.
Le Secrétariat du Congrès des chefs des Premières nations de l'Atlantique est un organisme de recherche et de revendication regroupant 34 chefs des Premières nations micmaque, malécite et de Pescomody des quatre provinces atlantiques et de la région de Gaspé, au Québec, y compris l'est du Maine.

Chief Jean Guy Cimon, Executive Member, Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs: Honourable senators, on behalf of the Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat I would like to say that we are pleased to have the opportunity to share some of our knowledge, thoughts and concerns about the Specific Claims Resolution Act.
Le chef Jean Guy Cimon, membre exécutif du Congrès des chefs des Premières nations de l'Atlantique: Honorables Sénateurs, je tiens à déclarer, au nom du Secrétariat du Congrès des chefs des Premières nations de l'Atlantique, que nous sommes heureux de pouvoir partager avec vous nos connaissances, nos réflexions et nos préoccupations au sujet de la Loi sur le règlement des revendications particulières.

Mr. Duncan: No, not at all, and as a matter of fact, the day we tabled the legislation I held a press conference with Chief Candice Paul from the Atlantic Policy Congress and John Paul who is the executive director of the Atlantic Policy Congress.
M. Duncan : Non, pas du tout. En fait, le jour où nous avons déposé le projet de loi, j'ai tenu une conférence de presse avec la chef Candice Paul, du Congrès des chefs de l'Atlantique, et John Paul, directeur exécutif du Congrès.

John Paul, Executive Director, Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat: I am the executive director of the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat.
John Paul, directeur exécutif, Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secrétariat : Je suis le directeur exécutif du secrétariat de l'Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs.

Lawrence Paul, Chief, Co-chair, Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs: Honourable senators, I am chief of the Millbrook First Nation in Nova Scotia and co-chair of the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs.
Lawrence Paul, chef, coprésident, Congrès des chefs des Premières nations de l'Atlantique : Honorables sénateurs, je suis chef de la Première nation Millbrook de la Nouvelle-Écosse et coprésident du Congrès des chefs des Premières nations de l'Atlantique.