Vertaling van "atlantic coast mentioned " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Fishery Regulations, 1985 [ Regulations respecting the management and allocation of fishery resources on the Atlantic Coast of Canada | Atlantic Coast Marine Plant Regulations | Atlantic Crab Fishery Regulations | Atlantic Fishery Regulations | Atlantic Fishing Registration and Licensing Re ]
Règlement de pêche de l'Atlantique de 1985 [ Règlement concernant la gestion et la répartition des ressources halieutiques de la côte atlantique du Canada | Règlement sur les plantes aquatiques de la côte Atlantique | Règlement sur la pêche du crabe de l'Atlantique | Règlement de pêche de l'Atlantique | Règ ]

thermo-Atlantic coast
côte thermo-atlantique

North Atlantic Coast Fisheries Arbitration [ North Atlantic Fisheries Arbitration (1910) ]
arbitrage des pêcheries de la côte septentrionale de l'Atlantique [ arbitrage de 1910 touchant les pêcheries ]

Atlantic seaboard [ Atlantic coast ]
côte de l'Atlantique

Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Lisbon Agreement
accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution | Accord de Lisbonne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One other thing that I would like to mention is that we have been transporting cargoes of oil on the Atlantic coast for 100 years now.
Je tiens également à mentionner que nous transportons des produits pétroliers le long de la côte Atlantique depuis 100 ans déjà.

The Agency is in particular entrusted with the coordination of operational cooperation between Member States in field of the management of external borders as regards the movement of persons, including the organisation of joint operations and pilot projects at the external borders and inter alia in the Atlantic coast mentioned by the Hon. Member of the Parliament.
L’Agence est chargée, en particulier, de coordonner la coopération opérationnelle entre les États membres dans le domaine de la gestion des frontières extérieures en ce qui concerne la circulation des personnes, y compris l’organisation d’opérations communes et de projets-pilotes aux frontières extérieures et notamment sur la côte atlantique mentionnée par l’honorable parlementaire.

You mentioned the green crab on the Atlantic coast, and you mentioned New Brunswick specifically.
Vous avez mentionné le crabe vert sur la côte Est, et vous avez tout particulièrement parlé du Nouveau-Brunswick.

My colleagues from the Conservative Party have mentioned the situations on the Atlantic coast in terms of rescues.
Mes collègues du Parti conservateur ont parlé de la situation sur la côte de l'Atlantique pour ce qui est des sauvetages.

Senator Stewart: Let me mention the control, as I understand it, that is applied on the Atlantic Coast in the case of the lobster fishery.
Le sénateur Stewart: Je voudrais m'attarder au contrôle qui, si je comprends bien, est appliqué sur la côte de l'Atlantique dans le cas de la pêche au homard.

In the policy document that you issued, " The Management of Fisheries on Canada's Atlantic Coast" you did not even mention the word " privatisation" or " transferable quotas" or any such thing.
Dans le document de politique que vous avez publié et qui s'intitule: «La gestion des pêches sur la côte Atlantique du Canada», vous ne faites même pas allusion à la «privatisation» ou aux «quotas transférables» ou à quoi que ce soit d'approchant.