We also know, from ATI releases, that the Deputy Chief of the Defence Staff organization played no role in the formulation of the maritime helicopter SOR and the Deputy Chief of the Defence Staff — at that time General Henault — had no role in approving it and, in fact, does not even appear on the sign-off sheet.
Nous avons aussi appris, dans les documents obtenus en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, que le bureau du sous-chef d'état- major de la Défense n'a joué aucun rôle dans l'élaboration de l'énoncé des besoins de l'hélicoptère maritime et que le sous-chef d'état-major de la Défense, le général Henault, à l'époque, n'a joué aucun rôle dans l'approbation de cet énoncé.
