Vertaling van "athletic excellence volunteer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fondation de l'athlète d'excellence du Québec [ Quebec Athlete Excellence Foundation ]
Fondation de l'athlète d'excellence du Québec

excellence in sport [ sport excellence | sporting excellence | athletic excellence ]
excellence dans le sport [ excellence sportive ]

Celebrating Excellence, Canadian Women Athletes
Celebrating Excellence, Canadian Women Athletes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the 2010 games have ushered in Canada's century, bringing together the greatest display of athletic excellence, volunteer spirit and patriotism our country has ever seen.
Monsieur le Président, les jeux de 2010 ont marqué le début d'un centenaire qui appartiendra au Canada en permettant la plus grande manifestation de l'excellence sportive, de l'esprit de bénévolat et de patriotisme que le pays a jamais vue.

This event is an excellent opportunity to promote excellence in sports by recognizing the exceptional performances of the athletes, officials, coaches, teams, managers, volunteers and organizations in Quebec's world of sports.
Cet évènement se veut un moment privilégié pour faire la promotion de l'excellence sportive en reconnaissant les performances exceptionnelles des athlètes, des officiels, des entraîneurs, des équipes, des administrateurs, des bénévoles et des organismes qui oeuvrent dans le monde du sport au Québec.

Supported by 60 coaches and a host of volunteers, families and caregivers, these athletes were models of good sportsmanship, commitment to excellence and a passion to be the best that they can be in their respective sports.
Soutenus par 60 entraîneurs et une foule de bénévoles, de familles et de soignants, ces athlètes ont témoigné, de façon exemplaire, de leur esprit sportif, de leur engagement envers l'excellence et de leur passion à faire du mieux qu'ils pouvaient dans leur sport respectif.