Canada's infrastructure deficit calculated as the total amount of investments needed to maintain and replace existing decaying municipal infrastructure is estimated at an astounding $171 billion.
Le déficit infrastructurel canadien correspond au total des investissements nécessaires pour entretenir et remplacer les infrastructures municipales qui se dégradent; il s'élève à 171 milliards de dollars, une somme colossale.