Vertaling van "associations and thinkers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swiss Association of Free Thinkers; Free Thinkers
Association Suisse des Libres-Penseurs; La Libre Pensée Suisse; ASLP

Swiss Association of Free Thinkers | Free Thinkers
Association Suisse des Libres-Penseurs | La Libre Pensée Suisse [ ASLP ]

International Association for Religious Freedom [ IARF | International Association for Liberal Christianity and Religious Freedom | International Congress of Free Christians and other Religious Liberals | International Council of Unitarian and other Liberal Religious Thinkers and Workers ]
Association internationale pour la liberté religieuse [ Association internationale pour le christianisme libéral et la liberté religieuse | Congrès international des chrétiens libéraux et d'autres libre-croyants ]

party thinker
théoricien | théoricien d'un parti

Nottawasaga Thinkers' Conference
Congrès de réflexion sur l'avenir de l'éducation multiculturelle au Canada

Thinkers Conference on Cultural Rights
Thinkers Conference on Cultural Rights

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

European Dialysis and Transplant Association | European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association | European Renal Association - European Dialysis and Transplant Association | EDTA [Abbr.] | EDTA-ERA [Abbr.] | ERA-EDTA [Abbr.]
Association européenne de dialyse et de transplantation | EDTA [Abbr.]

Swiss Association for Textile Marking (1) | Swiss Association for Care Labelling (2) | Swiss Association for Textilmarking (3) [ SARTEX ]
Organisation suisse de la spécification des textiles [ SARTEX ]

associated crime | crime associated with drug misuse
criminalité liée à la consommation de drogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- setting up a general framework for discussion on innovation in progress, including the creation of a high level group associating the foremost thinkers of the education and economic worlds, with focus on "Designing tomorrow's education and training".
- la mise en place d'un cadre général de réflexion sur les innovations en cours incluant la constitution d'un groupe à haut niveau associant les meilleurs penseurs du monde éducatif et du monde économique, et visant à 'Penser l'Education et la Formation de Demain'.

This is a view that is not just associated with the Republicans or the Bush administration, but you can find it in a number of key Democratic thinkers as well.
Ce point de vue n'est pas seulement associé aux Républicains ou au gouvernement Bush, on le retrouve également chez bon nombre de penseurs importants parmi les Démocrates.

It's based on having a number of associates, including the Canadian Pollution Prevention Centre, University of Toronto, and a number of thinkers such as Colin Isaacs for the contemporary information analysis.
Nous comptons plutôt sur un certain nombre d'associés, dont le Canadian Pollution Prevention Centre de l'Université de Toronto, et un certain nombre de penseurs comme Colin Isaacs pour l'analyse de l'information contemporaine.

European citizenship by residence is a very important issue, and thousands of associations and thinkers who have taken part in this debate have already submitted a petition to implement it.
La citoyenneté européenne de résidence constitue une question de première importance et des milliers d’associations et d’intellectuels participant à ce débat ont déjà présenté une pétition demandant sa mise en application.

Franco was opposed worldwide by the whole community of thinkers and nations, who opposed that totalitarian desire for subjugation that was associated with Franco. Franco lost.
Toute la communauté des penseurs et des peuples s’est opposée à Franco et à son désir totalitaire de soumission. Franco a perdu.

Some of the key thinkers in European history have had close associations with this university: Justus Lipsius, Gerard Mercator and Jansenius, to mention only three.
Certains des plus grands penseurs européens ont été étroitement associés à cette université: Juste Lipse, Gérard Mercator et Jansenius, pour n'en citer que trois.

- setting up a general framework for discussion on innovation in progress, including the creation of a high level group associating the foremost thinkers of the education and economic worlds, with focus on "Designing tomorrow's education and training";
- la mise en place d'un cadre général de réflexion sur les innovations en cours incluant la constitution d'un groupe à haut niveau associant les meilleurs penseurs du monde éducatif et du monde économique, et visant à 'Penser l'Education et la Formation de Demain' ;

It would seem that it was asking too much of the Department of Labour's thinkers to address this issue, to include a provision so that workers and their associations would be invited to participate in managing technological change and to provide adequate authority for the protection of jobs and working conditions.
C'était trop demander, semble-t-il, aux penseurs du ministère du Travail que de toucher à cette question, que d'inviter, par un article de loi et en donnant des pouvoirs en conséquence pour protéger aussi les emplois et les conditions de travail, de faire en sorte que les travailleurs et les associations de travailleurs soient invités à être partie prenante à l'administration de ces changements technologiques.