Traduction de «association judicial practice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

judicial practice
pratique judiciaire

College of Licensed Practical Nurses of Nova Scotia [ CLPNNS | Nova Scotia Certified Nursing Assistants Association | Licensed Practical Nurses Association of Nova Scotia ]
College of Licensed Practical Nurses of Nova Scotia [ Nova Scotia Certified Nursing Assistants Association | Licensed Practical Nurses Association of Nova Scotia ]

National Association for Practical Nurse Education and Service [ NAPNES | National Association of Licensed Practical Nurses ]
National Association for Pratical Nurse Education and Service [ NAPNES | National Association of Licensed Practical Nurses ]

Canadian Practical Nurses Association [ CPNA | Canadian Association of Practical Nurses & Nursing Assistants ]
Association des infirmières et infirmiers auxiliaires du Canada [ AIIAC | Association canadienne des infirmières et infirmiers auxiliaires ]

operational practices related to different airspace areas | procedures associated different air navigation regions | procedures associated with different air navigation areas | procedures associated with different air navigation sectors
procédures associées à différentes zones de navigation aérienne

Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union
Guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile dans l'Union européenne

Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

independent practice association model HMO | IPA-model HMO | IPA
OAM à fournisseurs indépendants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further changes are needed in the Turkish legal system, especially to strengthen freedom of expression and of the media, and freedom of assembly and of association; judicial practice should systematically reflect European standards.
De nouvelles modifications doivent être apportées au système juridique turc, en particulier pour renforcer la liberté d'expression et des médias, ainsi que la liberté de réunion et d'association; la pratique judiciaire doit refléter systématiquement les normes européennes.

In terms of codifying a certain number of jurisprudence practices, DIP financing practices have been codified in the United States for over 30 years. In Canada, however, DIP financing is associated with a judicial practice stemming from ``inherent jurisdiction'.
Le fait de codifier un certain nombre de pratiques, qui sont des pratiques de jurisprudence, le « DIP financing » est codifié aux États-Unis depuis plus de 30 ans, mais au Canada, il relève d'une pratique judiciaire qui découle de ce qu'on appelle le « inherent jurisdiction ».

In terms of the potential differences in the workload of superior courts across the country that may relate to the practices of any particular provincial superior court, while associating myself with the excellent remarks of Mr. Myers with respect to the high regard and deserved high regard in which Canadian judiciary is held, it seems to me there is a great variety potentially in workload—certainly in judicial administration, as opposed to the administration of justice and the judicial administration of superior courts in different parts of the country.
Pour ce qui est des éventuelles différences de charge de travail des juges des cours supérieures au Canada en raison des pratiques de certaines cours supérieures par rapport à d'autres, tout en m'associant aux remarques fort pertinentes de M. Myers concernant la réputation tout à fait exemplaire dont jouit la magistrature canadienne à juste titre, il me semble que le potentiel d'écarts importants de charge de travail est considérable—c'est certainement le cas pour l'administration judiciaire—par opposition à l'administration de la justice—dans bien des régions du pays.

2. Member States shall ensure that associations, organisations, including the social partners, or other legal entities, which have, in accordance with the criteria laid down in their national law, practice or collective agreements, a legitimate interest in ensuring that this Directive is complied with, may engage, either on behalf of or in support of, Union workers and members of their family, with their approval, in any judicial and/or administrative procedure provided for the enforcement of the rights referred to in Article 1.
2. Les États membres veillent à ce que des associations, des organisations, y compris les partenaires sociaux, ou d'autres personnes morales, qui ont, conformément aux critères établis dans leur droit, leurs pratiques ou leurs conventions collectives nationales, un intérêt légitime à faire en sorte que la présente directive soit respectée, puissent engager, soit au nom de travailleurs de l'Union et des membres de leur famille, soit en soutien à ceux-ci, avec leur consentement, toute procédure judiciaire et/ou administrative prévue pour faire respecter les droits visés à l'article 1er

Consumer associations are entitled to initiate proceedings before the competent court against unlawful business practice and misleading advertising, but the weakness of Croatia's judicial system constitutes an obstacle to effective enforcement.
Les associations de consommateurs ont le droit d'engager des poursuites devant le tribunal compétent contre des pratiques commerciales illégales et la publicité trompeuse, mais les faiblesses de l'appareil judiciaire de la Croatie constituent un obstacle à l'exercice effectif de ce droit.

However the Commission has also begun to address the practical obstacles associated with gaining information about and accessing out-of-court dispute resolution bodies by creating a European Extra-Judicial Network (EEJ-Net) in order to provide information and practical support for consumers who choose to use these procedures.
Toutefois, la Commission a également commencé à lutter contre les obstacles concrets liés à l'obtention d'informations et à l'accès aux organes extrajudiciaires de résolution des litiges en mettant en place un réseau extrajudiciaire européen (réseau EJE) destiné à fournir des informations et une aide pratique aux consommateurs optant pour ces procédures.

We have a practice in the department of consulting the Judicial Council on proposed legislative amendments affecting the administration of justice.The council is a body of all the chief justices and associate chief justices in Canada.
La pratique au ministère veut que le conseil de la magistrature soit consulté au sujet des modifications envisagées aux lois qui influeraient sur l'administration de la justice [.] Il [le conseil] regroupe tous les juges en chef et tous les juges en chef adjoints du Canada.

The following areas are supported : a) The acquisition and application of knowledge and techniques of parliamentary practice and organisation by multi-party groups of politicians and by parliamentary staff b) The strengthening of non-governmental organizations and associations in the NIS and in Mongolia which by their vocation contribute to the promotion of a pluralist democratic society c) The transfer of specific expertise and technical skills concerning democratic practices and the rule of law to professional groups and associations in the NIS and Mongolia d) The promotion of target groups including : - the necessary protection of vulnerable groups (children, minorities, indigenous people, victims of torture,...) - support to initiatives targeting professional groups (journalists, judicial officers, military and police personnel) which have an influence on the process of democratic development.
Les objectifs du programme sont : a) Initier les hommes politiques, sans distinction de parti, ainsi que les fonctionnaires du parlement, à l'organisation et à la pratique parlementaires b) Renforcer, dans les Nouveaux Etats Indépendants (NEI) et la Mongolie, les associations et organisations non-gouvernementales qui, par leurs activités et par leurs objectifs, sont susceptibles de contribuer d'une manière durable à la promotion d'une société pluraliste c) Transmettre aux associations et groupes professionnels des NEI et de la Mongolie, l'expertise et le savoir-faire concernant la pratique démocratique et l'état de droit d) La promotion des groupes cibles, comprenant : - la protection nécessaire des groupes vulnérables (enfants, minorités, personnes indigènes, victimes de torture,...) - appui aux initiatives visant les groupes professionnels (journalistes, agents juridiques, personnels militaires et de police) qui ont une influence sur le processus de développement démocratique.