Vertaling van "associate members claude bachand keith " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Ovid Jackson for André Harvey, Rahim Jaffer for Keith Martin, Val Meredith for Deepak Obhrai, Claude Bachand for Stéphane Bergeron, Brian Masse for Alexa McDonough.
Membres substituts présents : Ovid Jackson pour André Harvey, Rahim Jaffer pour Keith Martin, Val Meredith pour Deepak Obhrai, Claude Bachand pour Stéphane Bergeron, Brian Masse pour Alexa McDonough.

Acting Members present: Claude Bachand for Stéphane Bergeron, Leon Benoit for Stockwell Day, Cheryl Gallant for John Duncan Associate Members present: Karen Kraft Sloan Other Members present: John Godfrey and David Pratt.
Diane Marleau, Alexa McDonough, Deepak Obhrai, Bernard Patry et Karen Redman. Membres substituts présents : Claude Bachand pour Stéphane Bergeron, Leon Benoit pour Stockwell Day, Cheryl Gallant pour John Duncan.

EU-Ukraine association agreement, as regards the treatment of third country nationals legally employed as workers in the territory of the other party Recommendation: Claude Moraes (A8-0009/2014) Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other party [2013/0151B(NLE)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Accord d'association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, en ce qui concerne les dispositions relatives au traitement des ressortissants de pays tiers employés légalement sur le territoire de l'autre partie Recommandation: Claude Moraes (A8-0009/2014) Recommandation sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, en ce qui concerne les dispositions relatives au traitement des ressortissants de pays tiers employés légalement sur le territoire de l'autre partie [2013/0151B(NLE)] Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures

Associate Members Claude Bachand Keith Martin Bill Blaikie Paul Mercier Maud Debien Lorne Nystrom Monique Guay Deepak Obhrai Jason Kenney Charlie Power Gary Lunn Pierrette Venne Richard Marceau
Membres associés Claude Bachand Keith Martin Bill Blaikie Paul Mercier Maud Debien Lorne Nystrom Monique Guay Deepak Obhrai Jason Kenney Charlie Power Gary Lunn Pierrette Venne

Mr. Chairman, I would first like to thank you for allowing us to appear and for accepting Mr. Bernard Bigras' suggestion, which was supported by some of his colleagues, honourable members Claude Bachand, Gagnon, Plamondon and Rocheleau.
Tout d'abord, monsieur le président, je vous remercie de nous recevoir et d'avoir accepté la proposition de M. Bernard Bigras, qui était appuyé par certains de ses collègues, MM. Claude Bachand, Gagnon, Plamondon et Rocheleau.

Associate Members Claude Bachand Patrick Martin Pierre Brien Benoît Sauvageau Libby Davies Daniel Turp Norman Doyle
Membres associés Claude Bachand Patrick Martin Pierre Brien Benoît Sauvageau Libby Davies Daniel Turp