Traduction de «assistant commissioner heather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistant Commissioner [ Assistant Deputy Minister ]
Sous-commissaire [ Sous-ministre adjoint ]

Assistant Commissioner
commissaire

Assistant Commissioner Corporate Management
Commissaire adjoint, Gestion corporative [ Commissaire adjointe, Gestion corporative ]

Assistant Commissioner
Commissaire adjoint

Assistant National Commissioner
magistrat divisionnaire de police

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maybe I'll start the answer and the assistant commissioner, Heather Black, could complete it, as she was a long-time general counsel and knows.
Peut-être puis-je commencer à répondre, et la commissaire adjointe, Heather Black, pourrait terminer, parce qu'elle a longtemps été avocat général et qu'elle sait.

Unfortunately, assistant commissioner Heather Black, the commissioner for PIPEDA, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, isn't here today.
Malheureusement, la commissaire adjointe, Heather Black, la commissaire pour la LPRPDÉ, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, n'est pas ici aujourd'hui.

With me is Assistant Commissioner Raymond D'Aoust, who is responsible for the Privacy Act, and also with me today is Assistant Commissioner Heather Black, who is responsible for PIPEDA our Personal Information Protection and Electronic Documents Act which we also administer (1545) The Chair: Thank you.
Je suis accompagnée du commissaire adjoint, Raymond D'Aoust, responsable de la Loi sur la protection des renseignements personnels, et aussi de la commissaire adjointe, Heather Black, responsable de la Loi sur la protection des renseignements personnelset les documents électroniques, que nous administrons aussi (1545) Le président: Merci.

Today our witnesses, from the Office of the Privacy Commissioner of Canada, are Ms. Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner of Canada; Heather Black, assistant commissioner, PIPEDA; and Melanie Millar-Chapman, strategic research and policy analyst.
Aujourd'hui, nous accueillons, du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, Mme Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée, Heather Black, commissaire adjointe à la LPRPDE, et Mélanie Millar-Chapman, analyste de recherche stratégique et politique.

And we have Heather H. Black, assistant commissioner, PIPEDA, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
Nous avons aussi Heather H. Black, commissaire adjointe, LPLPDÉ, Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.