Vertaling van "assessors may come " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Fixing May 21, 2001 as the Date of the Coming into Force of the Calculation of Default Contribution Rates Regulations
Décret fixant au 21 mai 2001 la date d'entrée en vigueur du Règlement sur le calcul des taux de cotisation implicites

Order Fixing May 8, 2000 as the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act
Décret fixant au 8 mai 2000 la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi

come what may
quoi qu'il advienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, since they require a number of assumptions, different risk assessors may come to different conclusions in view of the data and other evidence they have been able to find or because of their diverging experience.
Toutefois, dans la mesure où elles s’appuient sur un certain nombre d’hypothèses, des évaluateurs différents peuvent parvenir à des conclusions différentes selon les données et autres éléments qu’ils ont rassemblés ou du fait de leur expérience propre.

In their letter of May 3, 1996, the Joint Chairmen and the Vice-Chairman sought answers to a series of fairly specific questions, namely, what is the target date for completion of amendments to the legislation in question and the subsequent amendments to the assessor's rules; what is the nature of these amendments; when will the new assessors from the courts of the provinces be appointed; why has this taken so long; and does the federal judge who served as assessor immediately prior to the coming into force of the early amendments to the act continue in that capacity?
Dans leur lettre du 3 mai 1996, les coprésidents et le vice-président cherchent à obtenir des réponses à une série de questions assez précises: quand les modifications à la loi en question et les modifications subséquentes aux règles de procédure de l'évaluateur seront-elles prêtes? Quelle est la nature des modifications proposées?