Vertaling van "assessments and inter-service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undertake risk assessment of a social service user | undertake risk assessments of social service users | conduct risk assessment of scial service users | undertake risk assessment of social service users
réaliser une évaluation des risques des usagers des services sociaux

apprise quality of services | determine quality of services | assess quality of services | check quality of services
évaluer la qualité de services

inter-services Task Force on detailed prices statistics
task force inter-services sur les statistiques des prix de détail

inter-service mission
mission interservices

Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service | ESNA [Abbr.]
Service de la planification, de l'analyse et de l'évaluation nutritionnelles | ESNA [Abbr.]

assess social service users' situations | identify healthcare service users needs | assess social service users' situation | assess social service user's situation
évaluer la situation d’un usager des services sociaux

Assessment Services [ Assessments Branch | Assessments ]
Service des cotisations [ Direction des cotisations | Cotisations ]

Waste removal service assessment
évaluation du service d'enlèvement des déchets

Inter-Agency Needs Assessment Mission to Lebanon
Mission interorganisations chargée d'évaluer les besoins au Liban

Inter-American Mutual Recognition Agreement for the Conformity Assessment of Telecommunication Equipment
Accord interaméricain de reconnaissance mutuelle pour l'évaluation de la conformité des matériels de télécommunications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Better regulation principles will guide the Commission policy-making on maritime issues from an early stage: identification of major maritime-related initiatives in the annual planning and programming instruments, consultation of civil society and interested parties, impact assessments and inter-service working groups will help to ensure that the Commission is able to design and deliver genuinely integrated proposals.
Dès la phase d'élaboration des politiques maritimes, les principes de meilleure réglementation guideront la Commission dans ses travaux: l'identification des grandes initiatives liées aux affaires maritimes dans les instruments de planification et de programmation annuelle, la consultation de la société civile et des parties intéressées, les analyses d'impact et les groupes de travail interservices contribueront à s'assurer que la Commission est en mesure d'élaborer et de mettre en œuvre des propositions véritablement intégrées.

As part of the interim evaluation, FTI shall be subject to an in-depth assessment which shall include an assessment of inter alia its contribution to innovation, industry participation, participation of new applicants, operational effectiveness and financing, and leverage of private investment.
Dans le cadre de l'évaluation intermédiaire, la voie express pour l'innovation fait l'objet d'une analyse approfondie, qui porte notamment sur sa contribution à l'innovation, la participation de l'industrie, la participation des nouveaux candidats, l'efficacité opérationnelle et le financement, ainsi que la mobilisation des investissements privés.

According to the Commission’s established methodology, each policy option was assessed, with the help of an inter-service steering group, against its impact on security, on the costs (including on the budget of the EU institutions) and impact on fundamental rights.
Conformément à la méthodologie établie de la Commission, chaque option a été analysée, avec le concours d’un groupe de pilotage interservices, par rapport à son impact sur la sécurité, sur les coûts (y compris sur le budget des institutions de l’Union) et sur les droits fondamentaux.

3. RECALLS the Inter-Institutional Agreement on Better Lawmaking between the Commission, Council and European Parliament, including the Common Approach to Impact Assessments, promoting inter alia transparency, evidence based analysis and proportionality; that the European Parliament and the Council undertake to carry out impact assessments when they consider it appropriate and necessary for the legislative process; and the commitment of the Council to prepare where appropriate impact assessments on its own substantive amendments.
3. RAPPELLE l'Accord interinstitutionnel "Mieux légiférer" conclu entre la Commission, le Conseil et le Parlement européen, et notamment l'approche commune en matière d'analyse d'impact, encourageant, entre autres, la transparence, une analyse fondée sur des éléments concrets et la proportionnalité; que le Parlement européen et le Conseil s'engagent à procéder à des analyses d'impact lorsqu'ils le jugent opportun et nécessaire aux fins du processus législatif. et l'engagement pris par le Conseil de préparer, le cas échéant, une analyse d'impact de ses propres modifications portant sur le fond.

3. The DPO shall be informed by the lead service or by the Legal Service, as appropriate, about opinions and position papers of the Legal Service directly relating to internal application of the provisions of the Regulation, as well as about opinions concerning the interpretation or implementation of other legal acts related to the protection of personal data and the processing thereof more particularly related to Inter-Service Consultation, and related to access to information.
3. Le DPD est informé par le service chef de file ou par le service juridique, selon le cas, des avis et des prises de position du service juridique qui ont directement trait à l’application interne des dispositions du règlement, ainsi que des avis qui portent sur l’interprétation ou la mise en œuvre d’autres actes juridiques qui concernent la protection des données à caractère personnel et leur traitement, plus particulièrement dans le cadre de la consultation interservices, ainsi que l’accès à l’information.

He will represent the Commission at senior level in inter-institutional forums and will chair inter-service groups.
Il représentera la Commission au plus haut niveau dans les discussions interinstitutionnelles et présidera des groupes interservices.

Section 126 of the MVRMA requires the MVEIRB to conduct an environmental assessment of, inter alia, a proposal referred to it by the Gwich’in or Sahtu First Nation that the First Nation considers might have an “adverse impact on the environment” in its settlement area.
L’article 126 de la LGRVM exige que l’OEREVM procède à l’évaluation environnementale notamment des projets qui lui sont soumis par la Première nation des Gwich’in ou celle du Sahtu et qui, de l’avis de la Première nation, est susceptible « d’avoir des répercussions négatives sur l’environnement » dans les limites de sa région désignée.

The assessments have been carried out over the last nine months by Commission inter-service working groups, basing themselves on the best information available and in direct consultation with stakeholders.
Ces analyses ont été menées au cours des neuf derniers mois par des groupes de travail interservices de la Commission, qui se sont appuyés sur les meilleures informations disponibles et ont consulté directement les parties prenantes.

EXPECTS TO SEE, as of 2003, the Commission start attaching impact assessments to all substantial regulatory proposals; in this context STATES ITS INTENTION, in principle, not to consider such proposals without proportionate impact assessments, covering inter alia economic, social and environmental aspects of sustainable development in line with the Conclusions of the Göteborg European Council, unless in case of extreme urgency or in other exceptional circumstances.
7) ATTEND de la Commission qu'elle commence, dès 2003, à joindre une analyse d'impact à toutes ses propositions réglementaires majeures; à cet égard, FAIT PART DE SON INTENTION, en principe, de ne pas examiner les propositions qui ne seraient pas assorties d'une analyse d'impact proportionnée couvrant, entre autres, les dimensions économique, sociale et environnementale du développement durable conformément aux conclusions du Conseil européen de Göteborg, sauf en cas d'extrême urgence ou dans d'autres circonstances exceptionnelles;