Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembler of electrical cables
Assembly building
Assembly occupancy
By-pass assembly
Cable assembler
Consultative Assembly
Consultative Assembly of the Council of Europe
Electrical cable assembler
General Assembly
General Assembly of the United Nations
One-pass assembler
PACE
Parliamentary Assembly
Parliamentary Assembly of the Council of Europe
Pass on trade routines
Pass on trade skills
Pass on trade techniques
Pass on trading techniques
Place of assembly
Place where public assembles
Public assembly building
Public assembly occupancy
Public building
Public occupancy
Sectional belt mold assembler
Sectional belt mould assembler
Three pass assembler
Three-pass assembler
Transit pass program
Transit pass programme
Transport pass program
Transport pass programme
UN General Assembly
UNGA
United Nations General Assembly
V-belt mold assembler
V-belt mould assembler
Wire assembler

Traduction de «assembly passed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
three-pass assembler [ three pass assembler ]

assembleur à trois passes


pass on trade routines | pass on trade skills | pass on trade techniques | pass on trading techniques

transmettre les techniques d'un métier


transit pass program | transit pass programme | transport pass program | transport pass programme

titre à vue pour les transports en commun






cable assembler | wire assembler | assembler of electrical cables | electrical cable assembler

assembleur de câbles électriques | monteuse câbleuse de matériels électriques | assembleuse de câbles électriques | monteur câbleur de matériels électriques/monteuse câbleuse de matériels électriques


sectional belt mold assembler | v-belt mould assembler | sectional belt mould assembler | v-belt mold assembler

confectionneuse de courroies trapézoïdales | opératrice de moulage de courroies trapézoïdales | monteur de courroies trapézoïdales/monteuse de courroies trapézoïdales | opérateur de moulage de courroies trapézoïdales/opératrice de moulage de courroies trapézoïdales


General Assembly | General Assembly of the United Nations | UN General Assembly | United Nations General Assembly | UNGA [Abbr.]

Assemblée générale des Nations unies | AGNU [Abbr.]


Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]

Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]


public assembly building | public building | public assembly occupancy | public occupancy | assembly building | assembly occupancy | place of assembly | place where public assembles

établissement recevant du public | bâtiment recevant du public | local recevant du public | établissement à public | local à public | établissement ouvert au public | bâtiment ouvert au public | salle accessible au public | local où le public a accès | salle où le public est admis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The United Nations General Assembly passed resolutions on this in and , which has built momentum worldwide.

L’Assemblée générale des Nations unies a adopté des résolutions sur ce sujet en et , ce qui a suscité un élan à travers le monde.


25. Regards it as regrettable, nonetheless, that the Senate has let the Domestic Violence Bill lapse although the National Assembly passed it in 2009; believes that it is necessary, and in the spirit of the pro-women legislation recently passed, to reintroduce and speedily adopt the Bill in order to fight domestic violence;

25. estime cependant regrettable que le Sénat ait laissé s'éteindre la loi sur les violences domestiques, bien que l'Assemblée nationale l'ait votée en 2009; estime qu'il est nécessaire, dans l'esprit de la législation en faveur des femmes adoptée dernièrement, de réintroduire cette loi et de l'adopter rapidement afin de lutter contre les violences domestiques;


14. A resolution in writing agreed by such number of Members as required if it had been proposed at a meeting of the General Assembly shall be as effectual as if it had been passed at a meeting of the General Assembly duly convened and held and may consist of several instruments in the like form each signed on behalf of one or more Members.

14. Une résolution écrite adoptée par le même nombre de membres que celui requis pour une proposition présentée en séance est aussi valable que si elle avait été approuvée lors d’une réunion de l’assemblée générale dûment convoquée et organisée, et peut se composer de plusieurs instruments de forme similaire, signé chacun au nom d’un ou de plusieurs membres.


Unless otherwise expressly stated to the contrary in these Statutes or in any Rules, a simple majority of those in attendance and voting at any Assembly of Members meeting whether in person or by a proxy shall be sufficient to pass a resolution. In the event of tie votes, the Chair shall have the casting vote.

Sauf disposition contraire expresse des présents statuts ou d’une règle quelconque, la majorité simple des membres présents lors d’une réunion de l’assemblée des membres et prenant part au vote, que ce soit en personne ou par procuration, est suffisante pour qu’une résolution soit adoptée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. whereas on 15 May 2008 the UN General Assembly passed a resolution calling for progress in the return of internal displaced people to Abkhazia and urging all countries to refrain from purchasing assets located in Abkhaz territory,

F. considérant que, le 15 mai, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté une résolution exigeant des progrès vers le retour en Abkhazie des personnes déplacées et invitant instamment tous les pays à s'abstenir d'acquérir des biens sur le territoire de l'Abkhazie,


In December 2007 the UN General Assembly passed, by an overwhelming majority, a resolution highlighting concerns over the military use of uranium.

En décembre 2007, l'assemblée générale des Nations unies a adopté, à une écrasante majorité, une résolution soulignant les inquiétudes découlant de l'utilisation militaire de l'uranium.


That is true for us in the European Union also, and it must be true further afield – particularly as regards our development cooperation policies – as the ACP-EU parliamentary assembly passed a groundbreaking resolution last year.

C’est également vrai pour nous, dans l’Union européenne, et ce doit aussi être le cas plus loin - en particulier en ce qui concerne nos politiques de coopération au développement - étant donné que l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE a adopté l’année dernière une résolution innovatrice.


Back in 1994, the Joint Assembly passed an initial resolution, in which our fellow Member Dominique Souchet was closely involved, expressing its alarm at the foreseeable consequences of the Uruguay Round, which contradicted the very principle of Community preference which was fundamental to this cooperation.

Dès 1994, par une première résolution à laquelle avait largement participé notre collègue Dominique Souchet, l'Assemblée paritaire s'alarmait des conséquences prévisibles de l'Uruguay round qui avait contredit le principe même de la préférence communautaire indispensable à cette coopération. Depuis deux ans, ces craintes se concrétisent.


Also, in October 1997 the EU-ACP Joint Assembly passed a resolution requesting the Commission to take action to assist those wishing to market fair trade bananas within the EU.

À noter en outre qu'en octobre 1997, l'assemblée mixte EU-ACP a voté une résolution invitant la Commission à agir pour aider ceux qui entendent commercialiser dans l'UE des bananes commerce équitable.


Backed with the support of the Third Committee (on social issues), this Resolution was passed in the UN General Assembly without any vote.

Bénéficiant du soutien de la Troisième commission (relative aux questions sociales), cette résolution a été adoptée à l'Assemblée générale des Nations unies sans vote.


w