When will the hon. member start to talk to some of his Conservative cronies in his own party and maybe ask them where this process began, why they are not here asking the same questions he is now asking rather hypocritically?
Quand le député se décidera-t-il à demander à ses petits copains conservateurs pourquoi ils n'ont alors pas posé les questions qu'il pose aujourd'hui plutôt hypocritement?
