Traduction de «ask ms anderson » (Anglais → Français) :

Senator Wallace: Ms. Anderson, it is difficult to ask you a question on the issue of schools and the impact of drugs in schools because I know all of this is so obviously personal to you.
Le sénateur Wallace : Madame Anderson, il est difficile de vous poser une question sur les répercussions de la drogue dans les écoles parce que je sais que tout ça vous touche personnellement.

Ms. Anderson: I am glad you asked that question.
Mme Anderson : Je suis contente que vous posiez la question.

We will ask Ms. Anderson to tell us what is in this bill.
Nous allons demander à Mme Anderson de nous expliquer le contenu du projet de loi.

In fact, I asked Ms. Anderson how many after hours calls we had, so she pulled the records from the last six months.
J'ai d'ailleurs demandé à Mme Anderson combien d'appels nous avions reçus après les heures d'ouverture et elle a extrait les données des six derniers mois.

Ms. Huard: I am sure we are not experts on the Income Tax Act, but I will ask Mr. Anderson to deal with the first part of the question.
Mme Huard : Nous ne sommes certainement pas spécialistes de la Loi de l'impôt sur le revenu, mais je demanderais à M. Anderson de répondre à la première partie de la question.