Vertaling van "ask brian mulroney what " (Engels → Frans) :

A lot of people talk about Brian Mulroney, what he did and what his track record was, but I want to point out that Brian Mulroney and the Conservatives said that if Canadians voted for them they would bring them free trade.
Beaucoup de gens parlent de Brian Mulroney et de son bilan, mais je tiens à souligner que Brian Mulroney et les conservateurs ont dit que si les Canadiens se prononçaient en leur faveur, ils instaureraient le libre-échange.

He has had time to read the report. Will the government ask Brian Mulroney to reimburse the millions of dollars he was paid under false pretences, or will it not?
Le gouvernement va-t-il demander à Brian Mulroney de rembourser les millions de dollars qu'il s'est fait payer sous de fausses représentations, oui ou non?

In almost two hours of debate now, there has been no mention of Brian Mulroney, what he did, what was said and why we are here.
En près de deux heures de débat jusqu’ici, il n’a pas été question de Brian Mulroney, de ce qu’il a fait, de ce qui s’est dit et des raisons pour lesquelles nous sommes ici.

When we were in opposition, and I was there for a long time, we never ran out of things to ask Brian Mulroney.
Nous avions alors toujours des questions à poser à Brian Mulroney, et j’ai été dans l'opposition pendant longtemps.

Ask Brian Mulroney what happened to him when he tried to de-index the pension plan.
Demandez à Brian Mulroney ce qui lui est arrivé quand il a voulu désindexer le régime de pensions.