Vertaling van "aside 15 minutes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

declination given to the nearest 15 minutes
déclinaison arrondie aux 15 minutes les plus proches

Baggage for checking must be presented 15 minutes before train departure
Les bagages accompagnés doivent être enregistrés à la consigne 15 minutes avant le départ du train

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We had set aside 30 minutes for this meeting and if we extend it by a further 20 minutes, we're still going to be here at 4:15 p.m. We organized this meeting so that as many parliamentarians as possible could attend.
On avait prévu que cette séance durerait une demi-heure et si on la prolonge de 20 minutes, nous serons encore ici à 16 h 15. Nous avions organisé cette séance afin que le plus grand nombre possible de parlementaires puissent y assister.

I'll set aside 15 minutes, or do you want half an hour?
Je vais réserver 15 minutes, ou bien voulez-vous une demi-heure?

So we'll set aside 15 minutes, from 5 o'clock to 5:15, for the consideration of Madame Lavallée's motion.
Nous allons donc réserver 15 minutes — de 17 heures à 17 h 15 — pour l'examen de la motion de Mme Lavalllée.

We had 15 minutes set aside at the beginning of the meeting for motions, so No. If you check the agenda, you had set aside 15 minutes, but it was only for one of the two motions.
Nous avions prévu 15 minutes en début de séance pour les motions et. Non.

We'll set aside 15 minutes at the beginning of the next meeting.
Nous réserverons 15 minutes au début de la prochaine réunion.