Vertaling van "asian colleagues last " (Engels → Frans) :

And both I and Commissioner Pascal Lamy are very pleased that we got as far as we did with our Asian colleagues last week and yesterday.
Je suis par conséquent ravi - et le commissaire Pascal Lamy l’est tout autant - que nous ayons pu aller aussi loin avec nos collègues asiatiques hier ainsi que la semaine passée.

Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, last week, I had the pleasure, along with my colleague and leader, Senator Jack Austin, and the Honourable Dr. Rey Pagtakhan of attending the explorAsian 2004 gala performances and awards presentations in Vancouver, hosted by the Vancouver Asian Heritage Month Society.
L'honorable Vivienne Poy: Honorables sénateurs, la semaine dernière, j'ai eu le plaisir d'assister, en compagnie de mon collègue le sénateur Jack Austin, leader du gouvernement au Sénat, et de l'honorable Rey Pagtakhan, au gala de remise des prix de l'édition 2004 du festival explorAsian, tenu à Vancouver et parrainé par la société pour le Mois du patrimoine asiatique de Vancouver.