Traduction de «asha » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Earlier this week Mr Kessler met with the Deputy Secretary-General of the UN, Ms Asha Rose-Migiro, the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services (OIOS), Ms Carman Lapointe, the Under-Secretary-General for Management, Ms Angela Kane, and the Director of the Office of Audit and Investigations (OAI) of the United Nations Development Programme (UNDP), Mr Egbert Kaltenbach.
En début de semaine, il avait rencontré la vice-secrétaire générale des Nations unies, Mme Asha Rose Migiro, la secrétaire générale adjointe du Bureau des services de contrôle interne (OIOS), Mme Carman Lapointe, la secrétaire générale adjointe à la gestion, Mme Angela Kane, et le directeur du Bureau de l’audit et des investigations (OAI) du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), M. Egbert Kaltenbach.

Poul Nielson, the European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, today awarded the Lorenzo Natali Prize for Journalism 2002 to Raymond Archer (Ghana), Asha Krishnakumar (India), Henrik Brun and Ulrikke Moustgaard (Denmark), Julio César Benegas Vidallet (Paraguay), Mauri König (Brazil) and Maher Chmaytelli (Lebanon).
Poul Nielson, le Commissaire européen pour le développement et l'aide humanitaire a décerné aujourd'hui le prix Lorenzo Natali 2002 pour le journalisme à Raymond Archer (Ghana), Asha Krishnakumar (Inde), Henrik Brun and Ulrikke Moustgaard (Danemark), Julio César Benegas Vidallet (Paraguay), Mauri König (Brésil) et Maher Chmaytelli (Liban).

In the Asia and Pacifique region category, the winner is: Asha Krishnakumar (India) for her article "Weavers in distress" and the follow-up story "For the weavers" both published in Frontline
Dans la catégorie région Asie et Pacifique, le lauréat est: Asha Krishnakumar (Inde) pour son article "Weavers in distress" suivi de cet autre article "For the weavers", tous deux publiés dans Frontline