Vertaling van "arts john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

St. John Ambulance [ The Priory of Canada of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem | St. John Priory of Canada | Priory of Canada of the Order of St. John ]
Ambulance Saint-Jean [ Le Prieuré du Canada de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem | Prieuré de Saint-Jean du Canada ]

St John Ambulance [ St John Ambulance Association and Brigade | Knights Hospitalers of the Order of St. John | Order of St John ]
St John Ambulance

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]
beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Mahon (Executive Director, Edmonton Arts Council): I'm John Mahon, the executive director of the Edmonton Arts Council.
M. John Mahon (directeur exécutif, Conseil des arts d'Edmonton): Je m'appelle John Mahon et suis le directeur exécutif du Conseil des arts d'Edmonton.

From the Canada Council for the Arts: John Hobday, the director; Carol Bream, the acting director, arts division; and David Poole, head of the media arts section.
Du Conseil des Arts du Canada: John Hobday, directeur; Carol Bream, directrice intérimaire, Division des arts; et David Poole, chef, Service des arts médiatiques.

The category we are wondering about is art, to have the idea of public good and use it in the category of art. John Robin Sharpe is pleased with the bill.
Nous nous interrogeons sur la catégorie de l'art, sur le fait d'inclure la notion de servir le bien public dans cette catégorie. John Robin Sharpe est satisfait du projet de loi, en partie parce qu'il le considère comme une échappatoire.

After all, American art and culture are essentially versions of European art, although we should not turn our backs on Henry James, Ernest Hemingway or John Steinbeck for being American.
Après tout, la culture américaine est essentiellement une version de la culture européenne, bien que nous ne devions pas tourner le dos à Henry James, Ernest Hemingway ou John Steinbeck sous prétexte qu’ils sont américains.

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, the Canada Council of the Arts John Hirsch Prize for 1998 was awarded to theater director Philippe Soldevila at the Carrefour international du théâtre.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, à l'occasion du Carrefour international du théâtre, le metteur en scène Philippe Soldevila a reçu le Prix John-Hirsch Conseil des Arts du Canada pour l'année 1998.

The exhibition opening will be held in the presence of João de Deus Pinheiro, the Commissioner responsible for Information, Communication, Audiovisual and Cultural Affairs and Lord St John of Fawsley, Chairman of the Royal Fine Art Commission.
L'inauguration se déroulera en présence de Monsieur João de Deus Pinheiro, membre de la Commission responsable de l'information, de la communication et des affaires audiovisuelles et culturelles, et de Lord St John of Fawsley, président de la Royal Fine Art Commission.