Traduction de «articulates to somewhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Somewhere Today
Aujourd'hui quelque part

articulate the art proposal | articulate the proposal | articulate artistic proposal | identify the artistic project
articuler une proposition artistique

master and articulated rod assembly | master-and-articulated rod assembly | master-and-articulating rod assembly | master-and-articulated connecting-rod assembly
embiellage à bielle maîtresse et biellette

articulated boom lift [ articulating boom lift | articulated man lift | articulating man lift ]
nacelle élévatrice à flèche articulée [ nacelle à flèche articulée | nacelle élévatrice à bras articulé ]

articulate expert [ articulated expert | glass-box expert system | transparent system | transparent expert | articulate expert system | articulated expert system ]
système expert transparent

Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

articulating corridor | articulating section | articulating tunnel
couloir articulé | tronçon articulé

temporomandibular joint | TMJ | temporo-mandibular joint | temporomandibular articulation | TMA | temporo-mandibular articulation | mandibular joint | mandibular articulation | jaw joint
articulation temporomandibulaire | ATM | articulation temporomaxillaire

articulate dialect | utter dialect | speak a dialect | speak dialect
parler un dialecte

Specific speech articulation disorder
Trouble spécifique de l'acquisition de l'articulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will the guidelines and the criteria be articulated somewhere?
Les lignes directrices et les critères seront-ils définis quelque part?

Are the names submitted somewhere in terms of who works in Justice Canada to help articulate the PMRA positions?
Est-ce qu'on fournit le nom des personnes qui travaillent à Justice Canada et qui aident à articuler les positions de l'ARLA?

That is something we must formulate elsewhere; that must indeed be clearly articulated, and I believe that we can find a common mind if we do this somewhere else.
Ces changements doivent être formulés ailleurs et être clairement articulés, ce qui nous permettrait, je pense, d’aboutir à une position commune.

In British Columbia they estimate that once we have certainty in British Columbia, it will increase the investment through a better investment climate by up to $400 million in investment alone, which articulates to somewhere around 17,000 new jobs—just to bring certainty to this particular question of land tenure.
En Colombie-Britannique, on estime qu'une fois qu'on aura retrouvé un climat de certitude l'investissement reprendra, et on chiffre cela à 400 millions de dollars, ce qui correspond à peu près à 17 000 nouveaux emplois, qui découleront simplement du fait que l'on aura réglé cette question de la propriété foncière.

Herb Grubel, for instance, has poignantly articulated the fact that if we're going to talk about job creation, we need to talk about net job creation and the fact that those moneys are coming from somewhere.
Herb Grubel, par exemple, a très bien fait ressortir que si nous parlons de création d'emplois, nous devons parler de création nette d'emplois et du fait que cet argent vient de quelque part.