Vertaling van "articling student policy committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Articling Student Policy Committee
Comité d'orientation des avocats stagiaires

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]

Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies) | Trade Policy Committee (Deputies)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

Article 133 Committee (Full Members) | TPC (Full members) | Trade Policy Committee (Full Members)
Comité de la politique commerciale (membres titulaires) | Comité de l'article 133 (Membres titulaires)

Articling Students Committee
Comité des stagiaires

Articling Students & Recruitment Committee
Comité des avocats stagiaires et du recrutement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where appropriate, the Commission shall establish regular and structured cooperation between the strategic advisory board referred to in Article 26g, the committee referred to in Article 26i and monitoring committees established for other relevant policies, instruments and actions.
Au besoin, la Commission établit une coopération régulière et structurée entre le comité consultatif stratégique visé à l'article 26 octies, le comité du programme visé à l'article 26 decies et les comités de suivi institués pour d'autres politiques, instruments ou actions pertinents.

[Where implementing acts are adopted pursuant to this Regulation, the Commission shall be assisted by the Agricultural Product Quality Policy Committee and the procedure provided for in Article [5] of Regulation (EU) No [xxxx/yyyy] shall apply.]
[Lorsque des actes d'exécution sont adoptés conformément au présent règlement, la Commission est assistée du comité de la politique de qualité des produits agricoles et la procédure visée à l'article [5] du règlement (UE) n° [xxxx/yyyy] (à compléter après l'adoption du règlement relatif aux modalités de contrôle visé à l'article 291, paragraphe 2, TFUE, actuellement en cours d’examen par le Parlement européen et le Conseil) s'applique.]

1. A Radio Spectrum Policy Committee (RSPC) is hereby established in order to contribute to the fulfilment of the objectives set out in paragraphs 1, 3 and 5 of Article 8b.
1. Un comité de gestion du spectre radioélectrique (RSPC) est constitué par la présente afin de contribuer à la réalisation des objectifs définis à l'article 8 ter, paragraphes 1, 3 et 5.

The legal basis proposed by the Council and AGRI is Article 43(2) TFEU, which reads as follows: ‘2. The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee, shall establish the common organisation of agricultural markets provided for in Article 40(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy’ (emphasis added)
2. Le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social, établissent l'organisation commune des marchés agricoles prévue à l'article 40, paragraphe 1, ainsi que les autres dispositions nécessaires à la poursuite des objectifs de la politique commune de l'agriculture et de la pêche" (soulignement ajouté)

1. Without prejudice to Articles 114 and 207 of the Treaty, the Economic Policy Committee (hereinafter referred to as the Committee), shall contribute to the preparation of the work of the Council of coordinating the economic policies of the Member States and of the Community and provide advice to the Commission and the Council.
1. Sans préjudice des articles 114 et 207 du traité, le comité de politique économique (ci-après dénommé "comité") contribue à la préparation des travaux du Conseil en coordonnant les politiques économiques des États membres et de la Communauté et conseille la Commission et le Conseil.

This is reflected in the proliferation of preparatory groups and forums, such as the Employment Committee set up under Article 130 ECT, the Economic and Financial Committee set up under Article 114 ECT, the Economic Policy Committee set under Article 272 ECT and the Social Protection Committee set up by the Council Decision of 19 June 2000.
Cela s'est traduit par une multiplication des formations et des enceintes préparatoires, tels que le Comité de l'emploi prévu par l'article 130 TCE, le Comité économique et financier, prévu par l'article 114 TCE, le Comité de la politique économique, prévu à l'article 272 TCE et le Comité de la protection sociale institué par la décision du Conseil du 19 juin 2000.

1. Without prejudice to Articles 114 and 207 of the Treaty, the Economic Policy Committee (hereinafter referred to as "the Committee"), shall contribute to the preparation of the work of the Council of coordinating the economic policies of the Member States and of the Community and provide advice to the Commission and the Council.
1. Sans préjudice des articles 114 et 207 du traité, le comité de politique économique (ci-après dénommé "comité") contribue à la préparation des travaux du Conseil en coordonnant les politiques économiques des États membres et de la Communauté et conseille la Commission et le Conseil.

1. Without prejudice to Articles 114 and 207 of the Treaty, the Economic Policy Committee (hereinafter referred to as the Committee), shall contribute to the preparation of the work of the Council of coordinating the economic policies of the Member States and of the Community and provide advice to the Commission and the Council.
1. Sans préjudice des articles 114 et 207 du traité, le comité de politique économique (ci-après dénommé «comité») contribue à la préparation des travaux du Conseil en coordonnant les politiques économiques des États membres et de la Communauté et conseille la Commission et le Conseil.

The statutes of the Economic Policy Committee provided for in Article 272 of the Treaty ("the Committee") are hereby adopted.
Le statut du comité de politique économique, prévu à l'article 272 du traité, est adopté.

The statutes of the Economic Policy Committee provided for in Article 272 of the Treaty (‘the Committee’) are hereby adopted.
Le statut du comité de politique économique, prévu à l'article 272 du traité, est adopté.