Vertaling van "article 30 point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

article imitating guipure | article imitating point lace
article imitant la guipure

As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis* which fall within the area referred to in Article 1, point ..., of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2011/350/EU**.
En ce qui concerne le Liechtenstein, le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen au sens du protocole entre l'Union européenne, la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l'adhésion de la Principauté de Liechtenstein à l'accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen, qui relèvent du domaine visé à l'article 1er, point [...], de la décision 1999/437/CE, lue en liaison avec l'article 3 de la décision 2011/350/UE du Conseil.

As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis*, which fall within the area referred to in Article 1, point [...], of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2008/146/EC[**].
En ce qui concerne la Suisse, le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen au sens de l'accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen*, qui relèvent du domaine visé à l'article 1er, point [...], de la décision 1999/437/CE lue en liaison avec l'article 3 de la décision 2008/146/CE du Conseil**.

Protocol No 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention
Protocole no. 3 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, modifiant les articles 29, 30 et 34 de la Convention

30-point Action Plan
Plan d'action en 30 points

30-point Smart Border Action Plan [ Smart Border Action Plan ]
Plan d'action pour une frontière intelligente en 30 points [ Plan d'action en 30 points pour la frontière intelligente | Plan d'action pour une frontière intelligence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amendment 30 Proposal for a directive Article 1 – point 1 – point b Directive 2011/16/EU Article 3 – point 14 – point c
Amendement 30 Proposition de directive Article 1 – point 1 – sous-point b Directive 2011/16/UE Article 3 – point 14 – sous-point c

Amendments 30 and 32 Proposal for a regulation Article 1 – point 3 – point f a (new) Regulation (EC) No 216/2008 Article 3 – point u a (new)
Amendements 30 et 32 Proposition de règlement Article 1 – point 3 – sous-point f bis (nouveau) Règlement (CE) n° 216/2008 Article 3 – point u bis (nouveau)

Amendment 5 Proposal for a regulation Article 1 – point 1 – point a Regulation (EC) No 91/2003 Article 3 – paragraph 1 – points 24-30
Amendement 5 Proposition de règlement Article 1 – point 1 – point a Règlement (CE) n° 91/2003 Article 3 – paragraphe 1 – points 24-30

(b)75 % for operations contributing to the objectives of environment and climate change mitigation and adaptation under Article 17, points (a) and (b) of Article 21(1), Articles 28 29, 30 31 and 34.
b)à 75 % pour les opérations contribuant à la réalisation des objectifs en matière d'environnement, d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ces changements au titre de l'article 17, de l'article 21, paragraphe 1, points a) et b), des articles 28, 29, 30, 31 et 34.

75 % for operations contributing to the objectives of environment and climate change mitigation and adaptation under Article 17, points (a) and (b) of Article 21(1), Articles 28 29, 30 31 and 34.
à 75 % pour les opérations contribuant à la réalisation des objectifs en matière d'environnement, d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ces changements au titre de l'article 17, de l'article 22, paragraphe 1, points a) et b), des articles 28, 29, 30, 31 et 34.

2. No renvoi shall apply with respect to the laws referred to in Article 21(2), Article 22, Article 27, point (b) of Article 28 and Article 30.
2. Aucun renvoi n'est applicable pour les lois visées à l'article 21, paragraphe 2, à l'article 22, à l'article 27, à l'article 28, point b), et à l'article 30.

Amendment 37 Proposal for a regulation – amending act Article 4 – point 30 a (new) Regulation (EC) No 1234/2007 Article 162 - paragraph 1 – point a – point i
Amendement 37 Proposition de règlement – acte modificatif Article 4 – point 30 bis (nouveau) Règlement (CE) n° 1234/2007 Article 162 – paragraphe 1 – point a – sous-point i