Article 2d Fishing opportunities for fin-fish and cephalopod trawlers should not be increased in 2005 or 2006 unless there is clear and unequivocal evidence of a significant improvement in the status of all stocks affected by these fleets.
Article 2 quinquies Les possibilités de pêche pour les chalutiers poissonniers et céphalopodiers ne doivent pas être augmentées en 2005 ou en 2006 sauf si des informations claires et sans équivoque indiquent une nette amélioration de l'état de tous les stocks touchés par ces flottes.
