Traduction de «art school » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

art school manager [ school of art manager ]
directeur d'école d'art [ directrice d'école d'art ]

art school
école des beaux-arts [ école d'art ]

dance conservatory instructor | dance school teacher | conservatory dance lecturer | performing arts school dance instructor
professeur de danse | professeur de danse/professeure de danse | professeure de danse

school of dramatic art | school of acting
école d'art dramatique

fine arts schools act
loi des écoles des beaux-arts

secondary school art teacher | secondary school art tutor | art teacher | art teacher secondary school
professeure d’arts appliqués | professeure d’arts plastiques | professeur d’arts plastiques | professeur d’enseignements artistiques/professeure d’enseignements artistiques

drama teacher | secondary school drama teacher | drama teacher secondary school | high school performing and dramatic arts teacher
professeure d'art dramatique en enseignement secondaire | professeure de théâtre | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire/professeure d'art dramatique en enseignement secondaire

dramatic school | school of acting | school of dramatic art
école de théâtre | école d'art dramatique

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

vestibule school | school-shop | factory-school | school workshop
atelier-école

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the provision of a wide range of accessible extracurricular and out-of-school activities — for instance, in sport, the arts, volunteering or youth work — that can complement the learning experience, as well as increase learners' participation, motivation and sense of belonging.
l'organisation d'activités périscolaires et extra-scolaires variées et accessibles — par exemple dans le domaine sportif, artistique, socio-éducatif ou du volontariat — qui peuvent compléter l'expérience d'apprentissage et augmenter la participation, la motivation et le sentiment d'appartenance des apprenants.

New approaches are being developed to bring schools and universities closer to arts and cultural institutions to promote arts and intercultural education.
Des approches nouvelles se développent pour accompagner une meilleure ouverture de l'école et de l'université vers les institutions artistiques et culturelles, pour stimuler l'éducation artistique et l'éducation interculturelle.

Those are minimum requirements for offering different programs in different schools, whether it is an art school, a trade school or whatever.
Ce sont là des exigences minimales pour offrir divers programmes dans des écoles différentes, qu'il s'agisse d'écoles à vocation artistique, commerciale ou autre.

Ms Backes obtained a Bachelor in International Relations from the London School of Economics, a Master of Arts in Japanese Studies from the London School of Oriental and African Studies and a Master of Arts in European Political and Administrative Studies from the College of Europe in Bruges.
M Backes est titulaire d'une licence en relations internationales de la London School of Economics, d'une maîtrise ès arts en études japonaises de la London School of Oriental and African Studies et d'un master en études politiques et administratives européennes du Collège d'Europe de Bruges.

Stresses the role of external associations and NGOs in entering schools to provide children with additional skills and social competences, such as arts or manual activities, and in helping integration, better understanding of their environment, solidarity in learning and living, and easing up the learning competences of whole classes.
souligne le rôle des associations et ONG externes qui interviennent dans les écoles pour apporter aux enfants des aptitudes et compétences sociales supplémentaires, comme les arts ou les activités manuelles, et qui contribuent à l'intégration, à une meilleure compréhension de l'environnement, à la solidarité dans l'apprentissage et dans la vie, et à la facilitation des compétences d'apprentissage pour des classes entières.

promoting groupings of students, including those from European art schools, for the purposes of carrying out joint projects,
l'accroissement des regroupements d'étudiants, issus notamment des écoles d'art européennes, aux fins de réalisation de projets communs,

There's also the Northwest Coast Indian art school, and we also recognize the American art schools of the American southwest and also the Woodland school, of which Norval Morrisseau, the artist I presented a while ago, is a founder.
Il y a aussi l'école d'art des Indiens de la côte nord-ouest. Nous reconnaissons en outre les écoles d'art américaines du sud-ouest des États-Unis ainsi que l'École Woodland, dont Norval Morrisseau, l'artiste dont j'ai mentionné le nom il y a quelques instants, est le fondateur.

There's also discussion in the art academic world that Indian is acceptable in Indian art because of the recognition of art schools.
Dans les milieux scolaires artistiques, on estime également que le terme « Indien » est acceptable dans « art indien », à cause de la reconnaissance des écoles artistiques.

[http ...]
[http ...]

He received his early art education at the Hamilton Art School and the Art Students’ League in New York before pursuing studies in Paris, where he lived for more than 25 years.
Il débute sa formation artistique à la Hamilton Art School et à la Art Students’ League de New York, puis poursuit ses études à Paris, où il vit pendant 25 ans.