Vertaling van "arranged in three-dimensional " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-dimensional modelling [ 3D modelling | three-dimensional modeling | three dimensional modelling | three-D modeling ]
modélisation tridimensionnelle [ modélisation 3D ]

eyephone | D glasses | 3D glasses | three dimensional glasses | three-dimensional glasses | three-dimension glasses | three dimensions glasses
lunettes de relief

three dimensional echocardiography [ three-dimensional echochardiography | 3-dimensional ultrasonic cardiography ]
échocardiographie tridimensionnelle

hand-held 3D sensor | handheld 3D sensor | hand-held three-dimensional sensor | handheld three-dimensional sensor
capteur 3D à main | capteur 3D manuel | capteur tridimensionnel à main | capteur tridimensionnel manuel

three-dimensional computer graphics | 3D graphics | three-dimensional graphics
infographie tridimensionnelle | infographie 3D

3D scanner [ three-dimensional scanner | 3D digitizer | three-dimensional digitizer ]
numériseur 3D [ numériseur tridimensionnel | scanner 3D | scanner tridimensionnel | scanneur 3D | scanneur tridimensionnel ]

two-dimensional or three-dimensional features of the appearance of a product
les caractéristiques bidimensionnelles ou tridimensionnelles de l'apparence d'un produit

3D designing | three-dimensional modelling | 3D modelling | 3D rendering
modélisation 3D

three-dimensional imaging
imagerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

one or more micro-electromechanical sensors (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with mechanical components arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material,
d'un ou de plusieurs capteurs micro-électromécaniques (MEMS) fabriqués selon la technique des semi-conducteurs avec des éléments mécaniques intégrés dans des structures tridimensionnelles sur le matériau semi- conducteur,

one or more microelectromechanical sensor elements (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with mechanical components arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material,
un ou plusieurs capteurs microélectromécaniques (MEMS), avec des éléments mécaniques intégrés dans des structures tridimensionnelles sur le matériau semi-conducteur, fabriqués selon la technologie des semi-conducteurs

one or more microelectromechanical sensor elements (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with mechanical components arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material
un ou plusieurs miroirs microélectromécaniques (MEMS), avec des éléments mécaniques intégrés dans des structures tridimensionnelles sur le matériau semi-conducteur, fabriqués selon la technique des semi-conducteurs

In particular, what they were talking about at that time—and the Soviets first advanced these ideas—was that the battlefield had been reshaped from a structure with a front and flanks and lines into a three-dimensional if not a four-dimensional area.
Plus particulièrement, ce qu'on disait à l'époque—et les Soviétiques ont été les premiers à avancer ces idées—c'est que le champ de bataille n'était plus le même, il n'était plus cette structure constituée d'un front, de flancs et de lignes de bataille, mais bien plutôt un espace à trois, sinon quatre dimensions.

I'm also aware that what makes this different from regular parks is that it's not two-dimensional but three-dimensional.
Je sais aussi que ce qui rend ce parc différent des autres, c'est qu'il n'est pas bidimensionnel mais tridimensionnel.

Imagine a theatre-style arrangement where producers and PSAC member companies can witness three-dimensional and holographic imaging as technicians don special gear that allows them to virtually walk through a customer's formation 3,000 metres below the surface of the earth and position the drilling tools in the most optimal position for maximum production.
Imaginez une salle de cinéma où des producteurs et des membres de la PSAC peuvent voir par imagerie tridimensionnelle et holographique des techniciens revêtir des combinaisons spéciales qui leur permettent de parcourir virtuellement la formation d'un client à 3 000 mètres sous la surface de la Terre et installer les outils de forage dans la position la plus optimale pour obtenir la production maximale.

a. Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional 'scene analysis' to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;
a. ayant une capacité, en temps réel, de traitement de l'image en trois dimensions réelles ou d''analyse de scène' en trois dimensions réelles, afin de créer ou de modifier des "programmes" ou des données de programmes numériques;

(ii) having one or more other layers composed of conducting, insulating or semiconducting material, the layers being arranged in accordance with a predetermined three-dimensional pattern; and
ii) constitué d'une ou de plusieurs autres couches de matières conductrices, isolantes ou semi-conductrices, les couches étant disposées conformément à une configuration tridimensionnelle prédéterminée

We had quite an amount of two dimensional, 2D, and three dimensional, 3D, seismic programs that were taking place both on the Grand Banks and on the west coast over near Port-au-Port.
Par contre, un grand nombre de programmes de travaux sismiques en deux dimensions et en trois dimensions ont été exécutés près des Grands Bancs et sur la côte ouest à proximité de Port-au-Port.

New learning environments include such things as wikis, blogs, podcasts and three-dimensional simulations.
Les nouveaux environnements d'apprentissage comprennent les wikis, les blogues, les balados et les simulations 3D.