Traduction de «around thirty satellites » (Anglais → Français) :

Thirty years of satellite observations show the conditions today resemble those that were four degrees to six degrees of latitude further south in 1982; that's around 400 to 700 kilometres, depending on where you're measuring.
Trente années d'observations par satellite démontrent que les conditions d'aujourd'hui ressemblent à celles qu'on trouvait de 4 à 6 degrés de latitude plus au sud en 1982; cela représente de 400 à 700 kilomètres, selon d'où viennent les mesures.

This cooperation is fundamental, not only because of the future installation in various parts of the world of control centres and communication equipment to support the around thirty satellites that will also have to be sent into space, but also because the success of a project of this nature clearly depends on its interoperability with other, existing systems: the North American GPS and, to a lesser extent, the Russian GLONASS.
Cette coopération est fondamentale, non seulement à cause de l’installation future dans différentes régions du monde de centres de contrôle et d’équipements de communication de soutien à la trentaine de satellites qui devront être placés en orbite autour de la terre, mais aussi parce que le résultat d’un projet de cette nature dépend évidemment de son interopérabilité avec les autres systèmes existants : le GPS américain et, dans une moindre mesure, le Glonass russe.

Thirty satellites will be placed in orbit at an altitude of around 20 000 km and will be tracked by a network of ground stations to ensure world-wide coverage.
Trente satellites seront placés en orbite à 20 000 km d'altitude et seront suivis par un réseau de stations terriennes de commande, pour assurer une couverture mondiale.